Скачать или смотреть 【This Lonely Road】Version 2 | ZNSE 923 | Music | Praise the Lord 2025 | Zion New Song English

【This Lonely Road】Version 2 | ZNSE 923 | Music | Praise the Lord 2025 | Zion New Song English

天國門窄，只為篩選願付代價的生命。
這份重壓與雕琢，終將煉淨出寶石般的性格，
願以堅守，成為獻給神最珍貴的禮物！

The gate to Heaven is narrow, designed to select lives willing to pay the price.
This weight and refinement will ultimately forge character like precious gems—
may our steadfast perseverance become the most treasured gift offered to God!

——————————————————————————

【This Lonely Road】Version 2 簡介文

信仰道路之所以孤單，並非因為路途遙遠，
而是面對窄門，願意付代價的人寥寥無幾。
站在門外的人，因著壓力與孤獨而退縮，
更對踏上窄路的人指指點點。

正因如此，那些願意日復一日堅持下來的生命，
才成為神精挑細選的寶石。

這條看似冰冷的考驗，實則是神最深情的雕琢，
祂在尋找一種經得起破碎、如寶石般璀璨的性格。
甘願為神承受這份孤單，
便是我們獻給神，最深情的禮物。

—--

這支 MV，回顧了歷代受膏者走過的孤單之路，
從亞伯拉罕孤單地離開本地本族父家，
到摩西漂泊曠野、以利亞獨對巴力先知，
再到約伯在疾病與誤解中堅定不移。
新約的施洗約翰、保羅和使徒約翰，
他們因神的呼召，甘願承擔孤獨，堅守信仰。

近代的屬靈偉人如 Benny Hinn、倪柝聲和宋尚節，
他們的生命同樣見證了這份孤單的價值。

這條窄路，延續到今天，
錫安教會的弟兄姊妹，因著日華牧師的榜樣，
也決心踏上這條信仰之路。

—--

MV 的最後，聚焦在十架之路──
祂為要保護我們，獨自承擔一切攻擊；
日華牧師為此主動踏上孤單之路，
願以一生與神同行：
「我永不會讓祢感到孤單！」

十架之路仍在延展，
主耶穌與日華牧師繼續前行，
讓我們看見，祂不再孤單！

期盼錫安教會的弟兄姊妹努力效法，
以生命回應這份呼召：
走上信仰的窄路，讓神的榮耀在我們身上彰顯，
並以我們的堅持，成為獻給祂最珍貴的禮物。

——————————————————————————

🎵Song Lyrics🎵

A0:
This lonely road, I’ve no choice but to walk alone
這孤單的路 我別無選擇 只能獨行

Each step I sink into the stone
每一步都像陷進石頭裡

The world grows cold, no living soul dares draw near me
世界漸冰冷 無人膽敢與我靠近同行

Is it my fate to walk alone?
難道我注定要孤獨前行？


A1:
This lonely road, I’ve no choice but to walk alone
這孤單的路 我別無選擇 只能獨行

Each step I sink into the stone
每一步都像陷進石頭裡

The world grows cold, no living soul dares draw near me
世界漸冰冷 無人膽敢與我靠近同行

Is it my fate to walk alone?
難道我注定要孤獨前行？


B1:
The winds are howling, the trees are groaning
狂風在呼嘯 樹木在嘆息

The dying light retreats, afraid to show its face
殘存微光 不敢現蹤影

I’m standing on the edge of earth and heaven
我站在天堂與人間的交界

Turning back means a lifetime of regret
若回頭 只會終生抱憾

Jump means—abandon common sense
縱身躍 拋卻凡俗理智


A2:
No paradise can fill the void my heart contains
人間樂園 難填我心底空虛

Life feels to me, some twisted game
生命於我 似場荒謬遊戲

But through the screams, a flash, a glimmer of salvation
絕望嘶喊中 忽現一抹光 一線救贖盼望

God whispers now, “Don’t turn away”
神此刻低語：「別轉身離去」


A3:
This lonely road, I’ll walk however many days
這孤單的路 我會走下去 無論歲月多漫長

I promised God, a vow I made
我曾向神 立下堅定誓約

I’ll follow Him into the city of destruction
我要跟隨祂 即使前面是毀滅之城

I shall not fear the jaws of death
面對死亡獠牙 我亦無所畏懼


B2:
Into no man’s land, scorched earth and vile sand
闖入無人之境 焦土與險惡沙地

Besting the heat, temptations of the wilderness
戰勝炙熱 與曠野的試探

God’s strength becomes my own
神的大能 化作我的力量

I’m bold, courageous
我剛強壯膽

Lord, I won’t let You down, I’ll make You proud
主啊 我必不讓祢失望 我會讓祢引以自豪

Become a jewel in Your crown
成為祢冠冕上璀璨的寶石


836 Bridge:
With all of my sanity
傾盡我理智

Give my life to Jesus
將生命氣息 全然獻給主耶穌

All of human history
整個人類歷史  

Moves, transforms to meet us
正為我們推移與重塑

Bleak and treacherous is all before me
眼前的道路 雖是荒涼險峻

God, in You I place undying trust
神啊 我對祢的信靠 永不動搖


A4:
This road I walk, no longer lonely anymore
腳下這條路 從此不再孤單

Each step I take, I know You more
每走一步 都讓我更深認識祢  

The years pile on, but there are those who share my vision
歲月流轉 終有同行者 與我同負異象

My lead-turned legs, no longer sore
雙腿沉重如鉛 卻不再疼痛


A5 :
You call my name, and tears come streaming down my face
當祢呼喚我名 淚水不禁滑落臉龐

Your likeness, Lord, shall never fade
主啊 祢的榮美形像 永不褪色

No beast of sin or foaming sea can separate us
罪惡猛獸 洶湧怒海 不能將我們隔絕  

Replaced these thorns with leaves of love
昔日的荊棘 已換作愛的葉冠


A5.2:
This road I walk, it’s still unwinding as the years go
腳下這條路 隨著歲月依舊延展

But drought has gone, the heavens flow
乾旱已過 天上甘霖滾滾而下

——————————————————————————

Attached below is the Chinese version of the song if you’re interested
https://www.zionnewsong.com/song/923_.... 無論生死心堅決要往正路走 (正式版)

ZNSE Version_1 of the song 👉【This Lonely Road】
   • 【There comes a day】ZNSE 923 | Music | Prai...  

Hey guys, hope you enjoyed the song 🤗
Glad you enjoyed it. 😍✋✨

——————————————————————————

👉 Follow me 👈
Facebook:   / zion-new-song-e-108786954947464  
YouTube：   / @zionnewsonge6880  
Twitter:   / zionnewsonge  
Instagram:   / zionnewsonge  

——————————————————————————

Copyright Information：
The music in the film come from https://www.zionnewsong.com/index.php

Copyright ©️ 2024 Zion New Song E. All Rights Reserved.

#Zion_New_Song_English #znse #sacrifice #Jesus #praise #worship
#free_song #gift #NewSongs2024
#ZionNewSong #ZNSE #likeshare