Hum Fama Allah 8 May 2020 - Together As One

Hum Fama Allah © Salif Keita 2020
Mande Mansa Editions Adm 22D Music
ISRC: QM-EU3-20-91841
www.salifkeita.net

Ankan djigui kè fama Allah yé
Kan djigui kè Allah ba yé
Allah lé fama Ba di
Hum fama Allah
Remettons nous en à Dieu
Plaçons notre foi en lui
C’est lui l’omniprésent
Dieu l’omniprésent

Allah dé yé bana djougou dan
Alé dé adama dén dan
Allah ma kagnan kola aa
A béna nana djougou ban
Dieu a envoyé cette grave maladie
Dieu a créé les êtres humains
Rien n’est impossible à Dieu
Il éloignera de nous cette maladie

Ka kana tèguè di gnonkon ma a a
A kana guèrè gnonkon na a a
Aw ka fouran tchè do ani gnonkon tchè
Ka kana guèrè gnonkon na a a
Na lou bé kouma
Ka ka …
Ne vous serez pas les mains
Ne vous approchez pas trop les uns des autres
Restez à bonne distance les uns des autres
Ne vous approchez pas trop les uns des autres
Quand vous discutez
Ne vous …

Ankan djigui kè fama Allah yé
Kan djigui kè Allah ba yé
Allah lé fama Ba di
Hum fama Allah
Remettons nous en à Dieu
Plaçons notre foi en lui
C’est lui l’omniprésent
Dieu l’omniprésent

Together as one
Together as WAN