Скачать или смотреть Veo 3 Myanmar AI video-2

Google Veo 3 မှာ မြန်မာလိုအသံပီပီသသထွက်အောင် Prompt ကို အထာကျကျဘယ်လိုရေးမလဲ။ ဒီ post ကို share ပြီး သေချာပြန်ဖတ်ကြည့်ပါ။ နှုတ်ခမ်းလှုပ်တာအသံထွက်တာ AI video လို့ကို မထင်အောင် Prompt ကို ဘယ်လိုရေးမလဲ။ အောက်က video က အခုပြောပြမယ့် နည်းတွေသုံးပြီးပြုလုပ်ထားတာပါ။ credits သာကုန်သွားတယ် အသံကပါမလာဘူးဆိုရင် ဒီ post ကသင့်အတွက်ပါ။ ဖတ်ရန်ကြာချိန် ၃ မိနစ်။ Prompt ကို comment မှာတွေ့နိုင်ပါတယ်။
AI တွေနဲ့ ကိုယ်စိတ်ကူးထဲက Video တွေကို ဖန်တီးရတာ အရမ်းကို မိုက်ပေမယ့် ကိုယ်ရေးလိုက်တဲ့ Prompt ကို AI က မြန်မာလို အသံထွက် ပီပီသသနဲ့ မဖတ်ပေးနိုင်တဲ့အခါ အခက်တွေ့ရတတ်ပါတယ်။ အထူးသဖြင့် မြန်မာစာရဲ့ သံစဉ်၊ အသံအတက်အကျနဲ့ ပေါင်းစပ်စာလုံးတွေကို AI တွေက ရုန်းကန်ရတတ်ပါတယ်။
ဒါကြောင့် ကိုယ့်ရဲ့ Prompt ကို AI က အကောင်းဆုံးနားလည်ပြီး မြန်မာအသံပီပီသသနဲ့ ဗီဒီယိုထဲမှာ နောက်ခံစကားပြော (Voiceover) ထည့်ပေးနိုင်ဖို့အတွက် အထာကျကျ Prompt ရေးနည်း အဆင့်ဆင့်ကို ဖော်ပြပေးလိုက်ပါတယ်။
အပိုင်း (၁) - မြင်ကွင်းကို ပုံဖော်မယ် (The Visuals)
အသံမထည့်ခင် ကိုယ်လိုချင်တဲ့ ဗီဒီယိုရဲ့ ပုံရိပ်ကို အရင်ဆုံးရှင်းအောင်လုပ်ရပါမယ်။ ကောင်းမွန်တဲ့ Prompt တစ်ခုမှာ အဓိကအားဖြင့် အပိုင်း ၄ ပိုင်းပါဝင်ပါတယ်။
ဇာတ်ကောင်/အဓိကအရာ (Subject): ဘယ်သူ့အကြောင်း၊ ဘာအကြောင်းရိုက်မှာလဲ။ ဥပမာ - "ရှေးဟောင်းပုဂံဘုရားများကြားတွင် လမ်းလျှောက်နေသော ခရီးသွားတစ်ဦး" (A tourist walking among ancient Bagan temples)။
လှုပ်ရှားမှု (Action): ဇာတ်ကောင်က ဘာလုပ်နေတာလဲ။ ဥပမာ - "ကော်ဖီတစ်ခွက်ကို ဖြည်းညင်းစွာမှုတ်၍ သောက်သုံးနေသည်" (Gently blowing on and sipping a cup of coffee)။
မြင်ကွင်း/နေရာ (Scene/Location): အဖြစ်အပျက်က ဘယ်နေရာမှာ ဖြစ်နေတာလဲ။ ဥပမာ - "မနက်ခင်းနေရောင်ခြည်အောက်မှ အင်းလေးကန်ပေါ်တွင်" (On Inle Lake under the morning sun)။
စတိုင်လ်နှင့် ကင်မရာ (Style & Camera): ဘယ်လိုပုံစံမျိုး လိုချင်တာလဲ။ Cinematic လား၊ Animation လား။ ကင်မရာ အနီးကပ်ရိုက်ချက် (close-up shot) လား၊ အဝေးရိုက်ချက် (wide shot) လား။ ဥပမာ - "Cinematic, golden hour light, slow-motion shot"။
ဥပမာ Prompt (Visuals):
A young woman with a traditional thanaka on her face, smiling gently, standing in a bustling Yangon market, cinematic, soft morning light, close-up shot.
(ရိုးရာသနပ်ခါးလိမ်းထားသော အမျိုးသမီးငယ်တစ်ဦး ရန်ကုန်ဈေးထဲတွင် ညင်သာစွာပြုံးနေသည်၊ cinematic၊ နံနက်ခင်းအလင်းရောင်အောက်တွင် အနီးကပ်ရိုက်ချက်)
အပိုင်း (၂) - အသံပီသအောင် အဓိကထားမယ် (The Audio)
ဒါကတော့ အရေးအကြီးဆုံးအပိုင်းပါ။ AI က မြန်မာစကားကို အသံထွက်မှန်ဖို့အတွက် အောက်ပါအချက်တွေကို သေချာဂရုစိုက်ပြီး Prompt ထဲမှာ ရေးထည့်ဖို့လိုပါတယ်။

၁။ Unicode ကို မှန်မှန်ကန်ကန်သုံးပါ။ (Try Unicode First)
AI အများစုဟာ မြန်မာစာအတွက် Unicode standard ကို အခြေခံပြီး လေ့ကျင့်ထားတာကြောင့် ဒါက အကောင်းဆုံးနဲ့ ပထမဆုံးရွေးချယ်သင့်တဲ့ နည်းလမ်းဖြစ်ပါတယ်။ စာလုံးပေါင်း၊ သတ်ပုံမှန်ကန်ဖို့ အထူးဂရုစိုက်ပါ။

၂။ စာကြောင်းတွေကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်းနဲ့ တိုတိုရေးပါ။
ရှုပ်ထွေးပြီး ရှည်လျားတဲ့ စာကြောင်းတွေအစား တိုပြီး ရှင်းလင်းတဲ့စာကြောင်းတွေကို သုံးပါ။

၃။ ပုဒ်ဖြတ်ပုဒ်ရပ် (Punctuation) ကို ထိထိရောက်ရောက်သုံးပါ။
AI က comma (,) ကိုတွေ့ရင် ခဏရပ်နားပြီး full stop (.) ကိုတွေ့ရင် စာကြောင်းဆုံးပြီလို့ သတ်မှတ်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် အသံထွက်ရဲ့ စီးဆင်းမှုကို ထိန်းချုပ်ဖို့ ပုဒ်ဖြတ်ပုဒ်ရပ်တွေကို နေရာမှန်မှာ သုံးပါ။

ဥပမာ:
"မင်္ဂလာပါ, ကျွန်တော့်နာမည်ကတော့ နေခြည်ပါ။ ဒီနေ့တော့, အားလုံးကို ရွှေတိဂုံဘုရားကြီးရဲ့ သမိုင်းအကြောင်း, ပြောပြပေးသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။"
အပိုင်း (၃) - အခက်အခဲရှိသော စကားလုံးများကို ကျော်လွှားနည်း (Handling Difficult Words)
Unicode နဲ့ရေးတာ အဆင်မပြေတဲ့ စကားလုံးတွေ၊ AI က ခဏခဏ အသံထွက်မှားနေတဲ့ စကားလုံးတွေအတွက် ဒီနည်းလမ်းတွေကို စမ်းသုံးကြည့်နိုင်ပါတယ်။
နည်းလမ်း (က) - Myan-English (အင်္ဂလိပ်လို အသံထွက်ဖလှယ်ခြင်း)
ဒါကတော့ မြန်မာစကားလုံးကို အင်္ဂလိပ်အက္ခရာနဲ့ အသံထွက်နီးစပ်အောင် ပေါင်းရေးတဲ့နည်းပါ။ AI က မြန်မာစာလုံးကို လုံးဝအသံမထွက်နိုင်တဲ့အခါ ဒါမှမဟုတ် ခေတ်ပေါ်စကားလုံး (slang) တွေကို သုံးချင်တဲ့အခါမှာ အသုံးဝင်ပါတယ်။
AI က "အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ" လို စကားလုံးကို အသံထွက်ခဏခဏမှားနေချိန်။
"Vibe", "Content Creator" လို အင်္ဂလိပ်စကားလုံး ဒါမှမဟုတ် Brand Name တွေ ထည့်ပြောချင်ချိန်။
"အထာကျတယ်" လို ခေတ်ပေါ်စကားကို "a htar kya tal" လို့ရေးပြီး စတိုင်လ်တစ်မျိုးနဲ့ ပြောချင်ချိန်။
အသံထွက်ကို အခြေခံပါ။ "မင်္ဂလာပါ" ကို "mingalarpar" သို့မဟုတ် "min ga lar par" လို့ အသံထွက်ရ လွယ်ကူအောင် ရေးနိုင်ပါတယ်။
စာလုံးတွေကို ခွဲရေးပါ: "စိတ်ညစ်တယ်" ကို "seit nyit tal" လို့ရေးတာထက် "seit nyit tel" လို့ အသံကို ပိုပေါ်အောင်ရေးတာက ပိုထိရောက်နိုင်ပါတယ်။
ဥပမာ:
"ဒီ video file က အရေးကြီးတယ်။ download မြန်မြန်ဆွဲပေးပါ။" ဆိုတဲ့စာကြောင်းကို AI က "download" ကို မဖတ်နိုင်ရင်...
"Di video file ka a yay kyi tal. da-wun-load myan myan swel pay par."
လို့ အသံထွက်ကို ပိုရှင်းအောင် အကူအညီပေးနိုင်ပါတယ်။
နည်းလမ်း (ခ) - စကားလုံးတွေကို ဖြည်းဖြည်းချင်း ခွဲရေးပေးခြင်း
ရှည်လျားတဲ့ ပေါင်းစပ်စာလုံးတွေကို AI မှားယွင်းတတ်ပါတယ်။ အဲ့ဒီအခါမှာ အသံထွက်ကို ပိုလွယ်ကူအောင် စကားလုံးတွေကို အသံထွက်အလိုက် space လေးတွေခြားပြီး ခွဲရေးပေးနိုင်ပါတယ်။
ဒီနည်းလမ်းတွေကို အသုံးပြုပြီး နောက်ဆိုရင် Text-to-Video ဖန်တီးတဲ့အခါ မြန်မာလို အသံပီပီသသနဲ့ အထာကျကျ Video တွေ ဖန်တီးနိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

#AI #myanmar #veo3