Radjha Ally - Mwanuni (da Banda Eyupuro) | Tributo a Zena Bacar

#radjhaali #zenabacar #mwanuni #eyuphuro

▸ Tradução - Mwanuni (Pássaro)

Meu pássaro quebrou a gaiola e foi-se
Preocupou-me (bastante)

"Sem sequer despedir-se de mim"!

Não me refiro a um pássaro, mas ao meu amor
Que partiu sem sequer despedir-se de mim
E ao ficar (só), doeu-me a alma!

Não me refiro a um pássaro, mas ao meu amor
Como você deve "não desconhecer", quando apegamo-nos a algo
Estando distante (do outro lado do mar) e não podemos alcançar pela mão
E se te deitas na quitanda, o sono não vem!

"Sem sequer despedir-se de mim"!

▸ Zena Bacar (1949-2017)
Foi uma cantora moçambicana, pioneira na música popular em Moçambique. Iniciou a sua relação com a música interpretando temas folclóricos e a dançar nos grupos maioritariamente compostos por homens da sua aldeia, com seis anos de idade, tendo posteriormente conquistado a fama [...].

Originalmente, a música "Mwanuni" foi gravada na voz de Zena Bacar e faz parte do álbum "Mama Mosambiki" - álbum de estreia da banda nampulense Eyuphuro, e é considerado o álbum moçambicano mais homogéneo e mais imaculadamente trabalhado. Confira em: http://africagoingunite.blogspot.com/...

▸ Redes Sociais do Radjha Ali
Facebook:   / radjha.ali.3.  .
Instagram:   / radjhaali  

▸ Contacto para show e outras apresentações:
+258 84 546 0552
+258 87 546 0555

▸ Direcção e edição de vídeo:
Teo D•Francisco
Comunicação Digital e Multimedia
+258 84 598 2927

▸ Local
Backline
Moçambique, Maputo

© 2020