Скачать или смотреть Стамбул художника | Выпуск 4 | Nancy Atakan и старый Нишанташы

🎥 Как выглядит Стамбул в восприятии художницы, познакомившейся с этим городом позже в жизни?

В этом выпуске серии «Стамбул художника» мы прогуливаемся по улицам старого Нишанташы вместе с Nancy Atakan и исследуем, что значит приехать в незнакомый город, построить в нём жизнь, не зная языка, и со временем выстроить глубокую интеллектуальную и эмоциональную связь с этим пространством.

Приехав в Стамбул в 1970-е годы, не владея турецким языком, Нэнси Атакан увидела в Нишанташы не просто район, а живое пространство, где переплетаются наблюдение, трансформация и чувство принадлежности. Архитектура старого Нишанташы, ритм повседневной жизни, присутствие женщин в публичном пространстве и меняющееся лицо города формируют контекст тем, к которым художница обращается в своём творчестве: идентичность, женственность и осмысление истории.

Во время этой прогулки Атакан делится воспоминаниями о первых годах в Стамбуле, о процессе изучения языка, об особой чувствительности, возникающей из позиции «внешнего наблюдателя», и о том, как со временем она открывала многослойную структуру города. Связь между памятью места и личной памятью раскрывается через концептуальную глубину её художественной практики.

Мы рассматриваем старый Нишанташы не только как географическое пространство, но как поле социальной и личной памяти, глубоко укоренённое в художественном взгляде Нэнси Атакан.

🔔 В следующих выпусках мы продолжим исследовать личные связи разных художников со Стамбулом. Подписывайтесь, чтобы следить за серией.