Aizjāja Latviets - Latvian Riflemen song

"For ever he left his homeland, his house, it was decided he'll stay in a foreign land"

-- Lyrics (credit to VZNS for help with translations):
Aizjāja latviets pa pasauli tālu
Uz kumeļa stalta, ka dimdēja vien
Uz mūžu viņš atstāja Dzimteni, māju
Tam nolemts bij' svešumā palikt arvien

Par velti to jaunajā līgava gaida
No skumjām un sērām tai nomākts ir vaigs
Par velti tā skatus uz austrumiem raida -
Vai pārnāks reiz mājās sen gaidītais draugs

Tur, austrumos, puteņi kaukdami griežas
Un kalnos un pakalnos šausmīgi kauc.
Kur priede pie egles tik draudzīgi glaužas
Tur latvieša kauli it mierīgi dus

Un mirdams viņš lūdzas tik žēli un drūmi
Lai miesas ar zemi tam apberot arī
Uz kapa, lai zaļo tik kadiķu krūmi
Par latvieša nāvi kas liecināt var

--Note that I don't speak Latvian so the translations may be off. If you can speak it I appreciate any help in translating these songs.

This video is for Historical/Educational purposes ONLY.