"Atmostas Baltija" - песня балтийских стран о борьбе за независимость

Описание к видео "Atmostas Baltija" - песня балтийских стран о борьбе за независимость

==Справка==
Песня была написана в 1988 году, на заре борьбы республик Балтии (Литвы, Латвии и Эстонии) за их независимость от СССР. Песня обрела огромную популярность, особенно во время акции "Балтийский путь" в 1989 году. Каждый куплет песни исполняется на одном из языков балтийских стран: первый - на латышском, второй - на литовском, третий - на эстонском.
Год написания: 1988
Автор текста: Валдис Павловскис
Автор музыки: Борис Резник
Исполнение: Виктор Бураков-Земгалс, Жилвинас Бубелис, Тармо Пихлап
Год написания: 1988

Оригинальный текст:
Trīs māsas jūras malā stāv
Tās nespēks un nogurums māc
Tur bradāta zeme un dvēseles
Trīs tautu gods un prāts
Bet torņos jau likteņa zvani skan
Un jūra bangoties sāk
Trīs māsas no miega modušās
Par sevi pastāvēt nāk
Atmostas Baltija, atmostas Baltija
Lietuva, Latvija, Igaunija!
Atmostas Baltija, atmostas Baltija
Lietuva, Latvija, Igaunija!
Prie jūros miega sesės trys
Jas slegia pančiai, neviltis
Klajoja lyg elgeta pajūriu
Dvasia tautų garbės
Bet varpas likimo nuaidi vėl
Ir jūra šiaušia bangas
Trys sesės iš miego kyla jau
Apginti savo garbės
Bunda jau Baltija, bunda jau Baltija
Lietuva, Latvija, Estija!
Bunda jau Baltija, bunda jau Baltija
Lietuva, Latvija, Estija!
Kolm õde mere palged ees
Neid uinutas lainete laul
Kolm rahvast siin sajandeid heideldes
Tõid ohvriks muistse au
Kui tornides juba lööb kella hääl
Merd haarab vabaduspüüd
Et saatust ja elu kaitseda
Kolm õde virguvad nüüd
Ärgake Baltimaad, ärgake Baltimaad
Leedumaa, Lätimaa, Eestimaa!
Ärgake Baltimaad, ärgake Baltimaad
Leedumaa, Lätimaa, Eestimaa!
Atmostas Baltija, atmostas Baltija
Lietuva, Latvija, Igaunija!
Bunda jau Baltija, bunda jau Baltija
Lietuva, Latvija, Estija!
Ärgake Baltimaad, ärgake Baltimaad
Leedumaa, Lätimaa, Eestimaa!

Комментарии

Информация по комментариям в разработке