Horacio Lavandera - Adiós Nonino- Astor Piazzolla

I hope you like this piece!

I prepared this version of Adios Nonino with different sources. My father, who works at Orquesta del Tango de Buenos Aires since early 80s as percussionist, gave me a copy of the original manuscript from the Cadenza during my childhood. This a great treasure for me! Some years later I started to copy and adapt some of Piazzollas Quintet parts for piano solo. I looked as well an arrengment for piano solo by an unknown author. Taking all this sources I fixed my goal to create an organic piece with very clear climax and emotive points.
On this version I tried to give the tango "groove" very clear. Also to give to the overall sound, the tango "hard" touch. On the singing parts I made some typical improvised ornaments and different embellishments.

Greetings!!


Esta versión de Adiós Nonino esta basada en varias fuentes. La primera es la copia del manuscrito de la Cadenza que me dio mi padre, quien es miembro de la Orquesta del Tango de Buenos Aires desde los años 80s, cuando yo era un niño. Un verdadero tesoro! A partir de entonces intento imaginar cómo continuar este fabuloso tango. Tomé las particellas del Quinteto de Astor y las traspuse a piano solo. También revisé un arreglo de autor desconocido. Lo que intento con esta versión es mantener lo más claro posible el "groove" tanguero. También para el sonido general utilizo un ataque en el teclado más áspero y directo. En los cantabiles improviso típicos ornamentos y distintos embellecimientos.

Espero que les guste!!



Horacio Lavandera, piano

9th July 2013

Caja de los Trebejos, San Luis

ArtMenu Producciones