(Jpn) 자기 단점을 자신감으로 바꾸려면 : 유타컵밥 스토리 | 송정훈 유타컵밥 대표 | 성공 미국 사업 도전 컵밥 GSEEK 경기도 지식 콘서트 | 세바시 989회

✻ 송정훈 대표의 강연 섭외는 세바시 홈페이지로 문의주세요! ☞ https://sebasi.co.kr/speaker/537

✻ 강연 영상이 올라올 때마다 보고 싶다면 지금 클릭! ☞ http://bit.ly/2odEydm (종모양 알림을 꼭 누르세요)

✻ 강연자의 강연 소개 : 문제아, 날라리, 꼴찌. 제가 학창시절부터 가장 많이 듣던 말이었습니다. 미국 이민을 가서 영어도 잘 못하고 적응하지 못하는 생활이 이어지면서 무슨 일을 하며 살아야 할지 많은 고민을 했습니다. 평균 이하의 스펙으로 살면서 잃지 않은 건 바로 ‘자신감’이었습니다. 푸드트럭 장사를 시작하고 제가 가장 먼저 한 일은 제 단점을 자신감으로 승화시키는 일이었습니다. 이름 없는 푸드트럭, 인기 없는 한식, 외국인이라는 제약을 극복하기 위해 맛은 물론 ‘경험하는 한끼’ 컵밥을 만들었습니다. 지금은 한식 최초로  NBA 농구 경기장에 들어가 매출 1위, BYU대학 미식 축구 경기장에서 매출 1위, 유타주 푸드트럭 월드컵에서 1위, 야후가 선정한 꼭 먹어봐야하는 푸트트럭에 꼽히게 됐습니다. 어떻게 제 단점을 자신감으로 바꿀 수 있었는지, 제 컵밥 도전기를 들어보세요.

한글 자막 : 김효정 ([email protected])
한글 검수 : 박진희 ([email protected])

✻ 세바시의 강연을 세계로 알리는 '열린번역 프로젝트'에 동참하세요!
Open Translation Project : Make this great speech in your language with passionate Koreans!
Facebook Group :   / 15mintranslation  

✻ 세바시 홈페이지에서 강연회와 연사들의 다양한 강의를 만나보세요! ☞ http://www.sebasi.co.kr

세바시 페이스북 페이지 |   / sebasi15  
세바시 인스타그램 |   / sebasi15  
세바시 카카오스토리 | http://story.kakao.com/ch/sebasi

*일본어 자막: 열린번역크루 Yukiko Hara ([email protected])

✻ 세바시 강연 콘텐츠의 저작권은 ‘(주)세상을바꾸는시간15분’에 있습니다. 영상 및 오디오의 불법 다운로드 및 재업로드, 재가공 등의 행위는 법적으로 금지되어 있습니다