一百隻斑馬 小啼大作兒童音樂 One Hundred Zebras by Play BIG Music

➜    • 蘑菇濃湯 小啼大作兒童音樂 MOGU MOGU by Play BIG M...  
➜    • 蘑菇濃湯 晚安曲 小啼大作兒童音樂 MOGU MOGU Good Nigh...  
➜    • 小啼大作 Talk Talk 第四集：賀年大預告 （主持人：TiTi & ...  

🎙 IG 傳送門   / playbigmusic  
🎙 歡迎訂閱我們頻道 🎙
🎙 Don't forget to hit the subscribe button on our channel! 🎙

𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃

《 ♪ 音樂故事 Music Story 》
每次過斑馬線的時候，都有一種只想要跳在白線上面的衝動。
咦？奇怪，大家明明沒說好，怎麼都在想一樣的事？到底是誰規定的？
聽說……好久好久以前，在非洲的大草原中間～飄著雷鬼風味的吉他旋律，
那邊有一百隻斑馬用他們的腳步，打著天巴鼓與邦哥鼓……

𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃

《 ✐ 歌詞 Lyrics 》
非洲的大草原 從這邊到那邊
在大草原的中間 一百隻斑馬連成線
斑馬的背 風一直吹 從這邊吹 從那邊吹 他們絕不後退
小鳥在飛 獅子在追 從這邊飛 從那邊追 不超過這條線
安全第一斑馬的路線

非洲的大草原 長頸鹿有危險
在大草原的中間 一百隻斑馬連成線
斑馬的背 風一直吹 從這邊吹 從那邊吹 他們絕不後退
河馬在推 大象在追 不可以推 不可以追 不超過這條線
安全第一斑馬的路線


In the African savanna,
From this side to the other,
In the middle of the vast grassland,
One hundred zebras form a line.

The wind blows on their backs,
From over here and over there,
They never retreat.

Birds are flying,
Lions are chasing,
From here they fly, from there they chase,
But never beyond this line.

Safety first,
The zebra crossing.

In the African savanna,
Giraffes are In danger,
In the middle of the vast grassland,
One hundred zebras form a line.

The wind blows on their backs,
From over here and over there,
They never retreat.

Hippos are pushing,
Elephants are chasing,
No pushing, no chasing,
Not beyond this line.

Safety first,
The zebra crossing.

𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃

《 ✎ 製作 Credits 》
音樂製作 Music Production：#PlayBIGMusic
詞曲 Songwriter：Lydia Wangwang
演唱 Vocals：PlayBigKids
動畫製作 Animation Production：An Chen X Juin Bee Yang
英文翻譯 English Translation： Cheryl Lee
詞曲原創版權 Original Publisher：小啼大作兒童音樂社有限公司#PlayBIGMusic
詞曲版權代理 Sub Publisher：小啼大作兒童音樂社有限公司#PlayBIGMusic
𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃

《 ♫小啼大作 Play BIG Music 》
除了專心製作給孩子的音樂和動畫。
我們也是認真陪伴孩子的爸爸媽媽。
為了孩子，小啼大作寫音樂，說故事，做動畫。
希望多創造一點可以和孩子玩樂的機會，
希望多創造一點可以和孩子聊天的話題。
希望多創造一點開心的家庭時光。

Besides crafting music and animations for our little ones,
we're also committed parents, always there for our kids.
At PlayBigMusic, we write music, tell stories, and create animations just for them.
We hope to create more opportunities for fun playtime with our kids, spark interesting conversations, and build lots of happy family moments.

Music & Video by Play BIG Music © 2024

#OneHundredZebras
#一百隻斑馬
#幼兒音樂
#兒童音樂