Скачать или смотреть Le symptôme

Il arrive qu'une toux, des maux de ventre ou une douleur quelconque soit rapidement identifiée et prise en charge par votre médecin. Ce sont les expressions symptomatiques d'une maladie, causée le plus souvent par un virus ou une bactérie, ou parfois, par un problème fonctionnel.

Mais il y a aussi des symptômes dont on ne parvient pas à déterminer la cause, quand le corps exprime physiquement des conflits psychiques. On parle alors de troubles psychosomatiques, contre lesquels aucun comprimé, aucun sirop, aucune injection n'est réellement efficace.

Très tôt, Barbara s'est projetée dans le monde des adultes alors qu'elle était encore, peut-être, une enfant. Rapidement, son corps a essayé de lui faire comprendre que le chemin dans lequel elle s'était engagée n'était peut-être pas le meilleur pour elle.

L'histoire de Barbara a été recueillie au micro d'Hélène Carbonnel.

Transfert est un podcast produit et réalisé par Slate.fr.

Direction éditoriale: Christophe Carron
Direction de la production: Sarah Koskievic
Direction artistique: Benjamin Saeptem Hours
Production éditoriale: Sarah Koskievic et Benjamin Saeptem Hours
Dérushage: Hélène Carbonnel
Prise de son: Benjamin Saeptem Hours
Réalisation et habillage musical: Victor Benhamou
Musique: Sable Blanc

L'introduction a été écrite par Christophe Carron. Elle est lue par Aurélie Rodrigues.

Retrouvez Transfert tous les jeudis sur Slate.fr et sur votre application d'écoute. Découvrez aussi Transfert Club, l'offre premium de Transfert. Deux fois par mois, Transfert Club donne accès à du contenu exclusif, des histoires inédites et les coulisses de vos épisodes préférés. Pour vous abonner, rendez-vous sur slate.fr/transfertclub.

Pour proposer une histoire, vous pouvez nous envoyer un mail à l'adresse transfert@slate.fr.