【NANOxRaon Lee】LiSA『明け星』を英語で歌ってみた。【Akeboshi English Cover】

NANO & Raon Lee special collaboration project comes true!!
LiSA’s “Akeboshi” covered in both Japanese and English!

NANOとRaon Leeの国境を越えたスペシャルコラボレーションプロジェクト！！
LiSAの『明け星』を英語と日本語の両方でカバーさせて頂きました！

MERRY CHRISTMAS & A HAPPY NEW YEAR!!
ROCK ON.

▶️▶️Check out the Japanese collaboration version of “Akeboshi” on Raon Lee’s channel!
   • Akeboshi (明け星) / LiSA┃Raon x NANO  

■Vocals & Chorus:
◇Raon Lee
  / raon_leee  
   / raonlee  
◇NANO
  / nanonano_me  

■ARTWORK:
◇mikuma
  / 3kma7  

■TRACK:
◇Sonoda Suguru
https://twitter.com/pipipapipapipa?s=21

■MIX:
◇Kosuge Konyaku (小菅こんにゃく):
  / kosugekonyaku  

■English Lyrics (by NANO):

Time standing still beneath a burning sun
Without a choice we’re wandering aimlessly
Surrounded by a chaos deep within the night
The howling wind drowning out our voices

Searching the barren world for a single ray of hope
Our hearts have left behind their long forgotten dreams
Walking on into the whiteness

In the dark sky above, shining down on us, morning star
The only light remaining pointing to our destiny
And as we leave behind every precious memory of our past
We are fighting back the tears
To face the world that lies ahead

When the future is lost and swallowed in sorrow and pain
Beyond the dark this life will never cease to carry on
I pray that somewhere underneath this distant sky
You hear my song
Searching forever and echoing for you

The only truth we need is always what remains
Within this endless fight for virtue
Like wild beasts calling each other in the rage
We bare these scars to wound each other
And drown beneath a sea of red

A lonely cry is swallowed in moonlight
A single fragile flower is blooming in twilight
A silent light that shines like a resolution upon these trembling hands
We fight another
And learn to love another

(Time standing still
Beneath the burning sun)

Until the day our prayers are finally answered
Our never-ending search for the meaning of this life
Walking on into the whiteness

There’s a fire inside of us, burning brightly beneath our tears
The only light remaining pointing to our destiny
And when our hope is lost and cold begins to break into our hearts
Like a flame that never dies, our prayers will keep our souls alive

All these memories, buried deeply inside of our hearts
Have now become the strength we need for us to carry on
Somewhere beyond the horizon in the endless sky
A morning star
Shining forever and leading me to you

Time standing still beneath the burning sun
Moving onward aimlessly
A song within our soul

In the dark sky above, shining down on us, a morning star
The only light remaining pointing to our destiny

#明け星 #Akeboshi #NANO #RAONLEE #歌ってみた