Скачать или смотреть ~★Hatsune Miku: Letter Song (Romaji/Eng Subs)★~

hihi it's yukibeari (:
this is a video that i put off for a while because of schoolwork overload :/
it's my second (yayy) subs video since my first subbed video was such a hit.
you can watch that here: "Nee." / "Hey." (yukibeari):    • ~★Hatsune Miku: 「ねぇ。」 "Nee." / "Hey." (Rom...  
i really like Letter Song because its so deep and it touches my heart. Knowing the meaning of the song makes a HUGE difference. ♥ especially the end.
as usual, there are a variety of links at the bottom. don't miss it!

Romanization:
Suki na hito to arui ta basho mo
Sono toki mita keshiki mo
Furikaerazu ima o kakenuke
Watashi wa nani to deau no

Tachidomaru hodo, imi o tou hodo
Kiito mada otona de wa naku te
Ima miteru mono, ima deau hito
Sono naka de tada mae dake o miteru

Juu-nen go no watashi he
Ima wa shiawase deshou ka?
Soretomo kanashimi de
Naite iru no deshou ka?
Kedo anata no soba ni
Kawaranai mono ga ari
Kitsuite inai dake de
Mamorare te imasen ka?

Sugi shi hibi ni omoi o azuke
Jikan dake tada oikaketeku
Se ni yorisotta dare ka no yume ni
Furimukeru hi ga itsuka kuru no kana

Juu-nen go no watashi he
Ima wa dare o suki desu ka?
Sore to mo kawarazu ni
Ano hito ga suki desu ka?
Kedo itsuka shiranai dareka o aisuru mae ni
Jibun no koto o suki to
Ieru you ni nare mashita ka?

Taisetsu na hito tachi wa
Ima mo kawarazu imasu ka?
Soretomo tooku hanare
Sorezore ayun de imasu ka?
Kedo sonna deai no
Wakare o kurikaeshi te
"Ima no watashi" yori mo
Suteki ni natte imasu ka?

Juu-nen go no watashi he
Ima ga moshi shiawase nara
Ano hi no watashi no koto
Omoidashi te kure masu ka
Soko ni wa tsurai koto ni
Naita watashi ga iru kedo
Sono namida o yasashiku
Omoide ni kaete kudasai

~~~~~★~~~~~

English Translation:
The place where I walked with the person I liked
The scenery I saw that time
Not looking back, I run past them now
What will I meet now?

Trying to stop, trying to find out the meaning
Surely, I still haven't grown up yet
The things I'm looking at now, the people I'm meeting noww
Inside me, I'm only looking at the past

To the me in ten years,
Are you happy now?
Or are you sad, and crying?
But by your side,
There is something that hasn't changed
Without noticing it was there,
Have you been protecting it?

In the passing days, I hide my feelings
I can only follow time
Getting close to someone else's dream
Will those days come back someday?

To the me in ten years,
Who do you like now?
Or has it not changed, and you still like that person?
But one day, before you love someone else,
Would you love yourself, and be able to say it?

Those people that are important to you
Are they still the same now?
Or did they go far away, and are walking their own paths?
But those kinds of meetings, will make partings repeat
Compared to "the me right now", can you become wonderful?

To the me in ten years,
If possibly you are happy right now,
The things about me on that day, could you remember them?
Here, there are painful times and the crying me is here, but
Gently change those tears into memories, please

---------
Original Video (NicoNicoDouga): http://nicosound.anyap.info/sound/sm3...
--scroll down to ﾆｺｻﾑ(外部ﾌﾟﾚｰﾔｰ)--
MP3 (NicoNicoDouga): http://nicosound.anyap.info/sound/sm3...
--scroll down to MP3 を抽出--

Off Vocal / Instrumental:    • 【ニコカラ】letter song【初音ミク】  

Female Solo Covers:
*Nayuta Cover:    • Видео  
*Wotamin Cover:    • Видео  
ENE Cover:    • 【歌ってみた】letter song【ENE】  
Nana Cover:    • Видео  
Honkon Cover:    • Видео  

NicoNicoChorus Group Singers:
   • re 合唱『「letter song」  2nd Edition 』ってみた / L...  
   • 【Nico Nico Chorus】Letter Song【10 People's ...  
   • Видео  

Alternate English Subs:
Eng and Chinese Subs:    • letter song with English & Chinese Sub - H...  
English Subs:    • Hatsune Miku - letter song (with English s...  
(AnimeLyrics): http://www.animelyrics.com/doujin/dor...

^-^ Rate, Comment, Subscribe ^-^
~★yukibeari★~

--I ONLY TAKE CREDIT FOR THE ROMANIZATION AND ENGLISH SUBS--