Скачать или смотреть Rollenheber, reel lifter, BARTHOLOMY ALG AUTO-LIFT zum Hubmaststapleranbau

DEUTSCH:
....Ausschnitt Selbstzentrierung ALG beim Einführen in die Hülse der Rolle...
Der BARTHOLOMY ALG AUTO-LIFT zum Hubmaststapleranbau ist ein rein mechanisches Rollenhebe-Geraet. Durch das automatische Umschalten von Greifen / Loesen ist die Bedienung sehr einfach und sicher. Nach der Arretierung an der Staplergabel ist der ALG sofort betriebsbereit. Die Selbstzentrierung beim Einführen in die Hülse der Rolle erleichtert die Bedienung.

ENGLISH:
The Bartholomy ALG AUTO-LIFT for forklift attachment is the perfect lifting unit for reels up to a max. weight of 4.000 kg.
The automatic gripping/releasing principle is absolutley safe. The operation is very easy and absolutley safe. The installation of the ALG is quick and simple. After detent the operator can start immediately with his work.