Скачать или смотреть Say "Whereby people say, 'How is that possible?!' People often call that cognitive ..." in Dutch!

Waarbij men zegt: Hoe is het mogelijk! Men noemt dat vaak cognitieve dissonantie, ja.

Waarbij: A conjunction meaning "whereby" or "in which". It introduces a clause that explains how something happens or is done. Pronounced "vahr-bye", with the 'aa' as in "father", the 'r' a soft, guttural sound, and a soft 'j' sound at the end similar to the 'y' in 'yes'. It sets the context for the following statement.

men: Pronoun meaning "one," "people," or "they". It's an impersonal pronoun, often used to avoid specifying a particular person or group. Pronounced "men", similar to the English word, but with a shorter, less drawn-out vowel sound. Here, it refers to people in general.

zegt: Verb, third-person singular of "zeggen," meaning "says" or "states". Pronounced "zegt", with a hard 'g' sound like the 'g' in 'go'. It indicates the action of saying the following exclamation.

Hoe is het mogelijk!: An exclamation meaning "How is it possible?!" or "How is that possible?!" Pronounced "hoo is het moh-guh-luhk!". "Hoe" (how) is pronounced like "hoo" with a long 'o' sound. "Is" (is) is pronounced "is". "Het" (it) is pronounced "het" with a short 'e'. "Mogelijk" (possible) is pronounced "moh-guh-luhk" with a soft 'g' sound. The entire phrase expresses disbelief or astonishment.

Men: Pronoun, same as above, meaning "one," "people," or "they."

noemt: Verb, third-person singular of "noemen," meaning "calls" or "names." Pronounced "noemt" with a soft 'm' sound and the 't' slightly aspirated. This explains the action of assigning a name or label to the described situation.

dat: Pronoun meaning "that" or "it." Pronounced "dat" with a short 'a'. It refers to the situation described by "Hoe is het mogelijk!".

vaak: Adverb meaning "often" or "frequently." Pronounced "vahk", with a short 'a' sound. It modifies the frequency of the naming action.

cognitieve dissonantie: Noun phrase meaning "cognitive dissonance". Pronounced "koh-gni-tee-veh dis-so-nan-see". "Cognitieve" (cognitive) is pronounced "koh-gni-tee-veh" with a soft 'g' sound. "Dissonantie" (dissonance) is pronounced "dis-so-nan-see". This is the term used to describe the psychological phenomenon being discussed.

ja: Adverb meaning "yes" or used as an affirmation. Pronounced "yah", similar to the English word. It serves as confirmation of the preceding statement.

Putting it together: "Waarbij men zegt: Hoe is het mogelijk! Men noemt dat vaak cognitieve dissonantie, ja." means "Whereby people say, 'How is that possible?!' People often call that cognitive dissonance, yes." The sentence describes a situation where people express disbelief, and this disbelief is often labeled as cognitive dissonance.