(Japanese Version)【七里香】Jay Chou Cover 日語版

今回は久しぶりのJaychowさんのカバーです！大変人気のある「七里香」です！大家好！這次歌曲周杰倫的「七里香」！

___________________________________________________________________
Cast 愛由

Rec by C-takebeats.

Video by 任 順利

Produce by 株式会社 ポイントイェス

Follow me on social media:
請加我的ID:
◆Weibo◆
https://weibo.com/u/5974954645?is_all...

◆Instagram◆
  / .  .

◆TikTok◆
@jin_kirino

◆bilibili◆
https://space.bilibili.com/612583818​...
____________________________________________________________________

日語歌詞(Lyrics):JIN

窓の外夏の陽射しが君の顔照らし続ける
(夏日的陽光透過窗 照耀在你的臉頰)

眩しくてうまく見れない
(而我卻不敢看向那過於耀眼的你)

君想うよりずっと美しい
(你遠比你自己想象中更加的美麗)


違う場所で違う季節で
(如果能與你相遇在不同的時間地點)

出會ったら思いを言えたかな
(我的心事會不會就敢說給你聽)

君の孤獨君の哀しみ
(我多麼希望可以擁抱你的一切)

すべて抱きしめてあげられたら
(包括你的孤獨與憂傷)


風の音　愛してると吹いてる
(連風聲也在訴說著我愛你)

心が君だけを求めてる
(我的心一直都在追逐著你 只有你)

止まらない君への愛の雨が
(雨下了一整夜)

夜明けまで降り続く
(就如同我對你愛 無法停止)

波の音　愛してると囁く
(連海浪也在嘆息著我愛你)

それでも伝えられない想い
(即使如此也無法表達的心情)

屆かない君への愛の言葉が
(無法說出口的愛)

夏空に消えていく
(只能隨著這個夏天無聲的消逝)

風の音　愛してると吹いてる
(連風聲也在訴說著我愛你)

心が君だけを求めてる
(我的心一直都在追逐著你 只有你)

止まらない君への愛の雨が
(雨下了一整夜)

夜明けまで降り続く
(就如同我對你愛 無法停止)

愛が深くなればなる程
(感情越深)

この口は閉ざしてしまうんだ
(就越是難以啓齒)

僕の想い君の邪魔だけ
(我怕的不是被拒絕)

することが何よりも恐くて
(而是我的深情只會打擾到你)

風の音　愛してると吹いてる
(連風聲也在訴說著我愛你)

心が君だけを求めてる
(我的心一直都在追逐著你 只有你)

止まらない君への愛の雨が
(雨下了一整夜)

夜明けまで降り続く
(就如同我對你愛 無法停止)

ずっと愛してると歌ってる
(我一直都唱著愛你的歌)

それでも伝えられない想いが
(即使如此也無法表達的心情)

屆かない君への愛の言葉が
(無法說出口的愛)

夏空に消えていく
(只能隨著這個夏天無聲的消逝)

#周杰倫 #周杰伦 #七里香