VIAJE A MARTE

Viaje a Marte / Journey to Mars

Direction & Animation: Juan Pablo Zaramella
Script: Mario Rulloni and Juan Pablo Zaramella, over an original idea of Mario Rulloni
Production: Silvina Cornillón / Alejandra Grimaldi
Designs, sets & models: Juan Pablo Zaramella
Latex models: Andrés Parrilla / Juan Manuel Sívori
Aditional painting : Hernán Bruno
Logo: Lucas Varela
Edition, sound & music: Juan Pablo Zaramella
Aditional Sound: Gustavo Cornillón
Photography: Juan Pablo Zaramella
Postproduction: Mario Rulloni

Cast:
Antonio (child) ....................Joaquín Alsamendi Sorio
Antonio (grown up) ....…….Mario Rulloni
Grandfather.........................Adolfo Stambulsky
Lady from shop.....…………Berta Dovreff
Teacher…………….............Maria Cristina Bocca
Voices TV serie …………..Juan Pablo Zaramella
news presenter …………...Adolfo Stambulsky
Antonio’s mother…………..Hilda Pietra
Antonio’s wife…...............María Eugenia Vallet
Antonio’s son..................Juan Pablo D’aqui
Astronaut ………….............Germán Castro
Aditional voices..............Silvina Cornillón / Gustavo Cornillón / Michelle

Aditional Music: ‘Guitarra, guitarra mía’ ‘Volver’ (Carlos Gardel / Alfredo Le Pera)
‘Me duele mi corazón’ (Juan Pablo Zaramella / Germán Castro)

Special Thanks : Debane Pedro Rulloni
Sabrina Funes
Pablo De la Reta
Martín Bruno
Claudia De Salvio
Mario Zaramella
Miguel & Noemí Gruskoin
Silvia Sabioni

Parera Cine Team:
Emiliano López
Juan Marino Morduchowiz
Sebastián Parera

Tauro Digital Sound: Diego Gat

JPZtudio
© 2004
www.zaramella.com.ar