Скачать или смотреть God Rest You Merry (Old English) – an imperfect Christmas greeting, Austria, December 2025

This is our Christmas greeting for this year.
We sang “God Rest You Merry, Gentlemen” in Old English, intentionally without perfection.
None of us are singers – it’s uneven, imperfect, with small slips and pronunciation mistakes.
That is exactly the point.
Every year we create something like this and share it as a personal greeting,
as an alternative to generic Christmas images.
This video is not a performance. It’s a gift. 🎄
#Christmas #OldEnglish #ChristmasCarol #Imperfect #ChristmasGreeting

Dies ist unser diesjähriger Weihnachtsgruß.
Wir haben „God Rest You Merry, Gentlemen“ auf Altenglisch gesungen – bewusst ohne Perfektion.
Niemand von uns ist Sänger: Es ist krumm, schief, mit kleinen Verhasplern und Aussprachefehlern.
Genau so soll es sein.
Wir machen jedes Jahr ein solches Video und verschicken es als persönlichen Gruß –
als Gegenstück zu austauschbaren Weihnachtsbildchen.
Dieses Video ist kein Wettbewerb, sondern ein Geschenk. 🎄
#Weihnachten #Altenglisch #ChristmasCarol #Unperfekt #EchterWeihnachtsgruß

Este es nuestro saludo navideño de este año.
Cantamos “God Rest You Merry, Gentlemen” en inglés antiguo, de forma consciente e imperfecta.
No somos cantantes profesionales: hay errores, irregularidades y pequeños fallos de pronunciación.
Así debe ser.
Cada año compartimos un video así como saludo personal.
No es una actuación, es un regalo. 🎄
#Navidad #InglesAntiguo #Villancico #Autentico #SaludoNavideño

Questo è il nostro augurio di Natale di quest’anno.
Abbiamo cantato “God Rest You Merry, Gentlemen” in inglese antico, volutamente in modo imperfetto.
Non siamo cantanti: ci sono errori e piccole imprecisioni.
Ed è proprio questo il senso.
Un saluto personale, non una performance. 🎄
#Natale #IngleseAntico #CantoNatalizio #Imperfezione #AuguriDiNatale

Voici notre message de Noël pour cette année.
Nous avons chanté “God Rest You Merry, Gentlemen” en vieil anglais, volontairement sans perfection.
Nous ne sommes pas chanteurs professionnels : il y a des imperfections et des erreurs.
C’est intentionnel.
Ce n’est pas une performance, mais un cadeau. 🎄
#Noel #VieilAnglais #ChantDeNoel #Authentique #MessageDeNoel

Este é o nosso cumprimento de Natal deste ano.
Cantámos “God Rest You Merry, Gentlemen” em inglês antigo, de forma intencionalmente imperfeita.
Não somos cantores – há erros e pequenas falhas.
É exatamente isso que torna este vídeo sincero.
Um presente, não uma atuação. 🎄
#Natal #InglesAntigo #CançãoDeNatal #Imperfeito #MensagemDeNatal

Dan hu s-sellima tal-Milied tagħna għal din is-sena.
Għanniejna “God Rest You Merry, Gentlemen” bl-Ingliż Antik, b’mod intenzjonalment imperfett.
M’aħniex kantanti professjonali – hemm żbalji u nuqqasijiet żgħar.
Dan hu l-iskop.
Rigali, mhux wirja. 🎄
#Milied #InglizAntik #KanzunettaTalMilied #Awtentiku

Dyma ein cyfarchiad Nadolig eleni.
Caneuon ni “God Rest You Merry, Gentlemen” yn Hen Saesneg, yn fwriadol amherffaith.
Nid ydym yn gantorion proffesiynol – mae camgymeriadau bach.
Dyna’r syniad.
Anrheg yw hon, nid perfformiad. 🎄
#Nadolig #HenSaesneg #CarolNadolig #Anherffaith

Þetta er jólakveðjan okkar í ár.
Við sungum „God Rest You Merry, Gentlemen“ á fornensku, viljandi ófullkomið.
Við erum ekki söngvarar – það eru smávillur og ófullkomleiki.
Akkúrat þannig á þetta að vera.
Þetta er gjöf, ekki sýning. 🎄
#Jol #Fornenska #Jolalag #Ofulkomid

هذه تحيتنا بمناسبة عيد الميلاد هذا العام.
غنّينا “God Rest You Merry, Gentlemen” باللغة الإنكليزية القديمة بشكل غير متقن عن قصد.
لسنا مغنّين محترفين، وهناك أخطاء بسيطة في النطق.
وهذا مقصود.
هذا الفيديو هدية، وليس عرضاً. 🎄
#عيد_الميلاد #الانكليزية_القديمة #ترنيمة_ميلادية

Это наше рождественское приветствие в этом году.
Мы исполнили «God Rest You Merry, Gentlemen» на древнеанглийском языке, намеренно несовершенно.
Мы не профессиональные певцы — есть ошибки и неточности.
Так и задумано.
Это подарок, а не выступление. 🎄
#Рождество #Древнеанглийский #РождественскаяПесня #Искренне

Bu yılki Noel selamımız.
“God Rest You Merry, Gentlemen” şarkısını Eski İngilizce olarak, bilinçli şekilde kusurlu söyledik.
Profesyonel şarkıcı değiliz; küçük hatalar var.
Bu bilinçli bir tercihtir.
Bu bir performans değil, bir hediyedir. 🎄
#Noel #EskiIngilizce #NoelSarkisi #Samimi

Þis is ūre ġeōl-gretung.
Wē sungen “God Rest You Merry, Gentlemen” mid heortan, nǣ mid fullum cræfte.
Nǣ is þis lēoð tō dēme, ac tō ġiefu.