Скачать или смотреть Albanian Civil War 1997 | Kino - Summer is Ending

Footage is from the Fall of Communism in Albania (1992) and the Albanian Civil War (Pyramide Scheme 1997)

Song: Kino - Summer is Ending | Кино - Кончится лето

#albania #shqiperi #shqip #shqiperia #kosovo #kosova #footage #history #war

LYRICS/TEKST:

Russian to English:

[Verse 1]
I turn off the television,
I’m writing you a letter—
I can’t look at this shit anymore,
And I’ve got no strength left.
I almost started drinking, but I didn’t forget you.
The phone rang, asking me to get up,
Get dressed and go—well, to run.
But I told it to go to hell,
Saying I’m sick and tired,
And didn’t sleep at all last night.

[Chorus]
I’m waiting for an answer,
There’s no more hope.
Soon summer will end.
This summer…

[Verse 2]
We’ve been lucky so far—
It’s been raining four days in a row,
Though the radio said it’ll be hot even in the shade.
But here in my own shade,
It’s still dry and warm—for now.
But I’m afraid.
Days go one after another:
One day we eat, three days we drink—
And, overall, we live rather cheerfully,
Even though rain’s falling outside the window.
The tape recorder broke,
And I sit in silence—and quite enjoy it.

[Chorus]
I’m waiting for an answer,
There’s no more hope.
Soon summer will end.
This summer…

[Verse 3]
Outside the window there’s construction—a crane works,
And the restaurant around the corner’s been closed for five years.
On the table there’s a jar,
A tulip grows inside, and a glass sits on the windowsill.
Year after year passes this way, and so life will go.
And for the hundredth time,
The toast will fall butter-side down.
But maybe there’ll be a day—
Maybe there’ll be an hour
When we’ll get some luck.

[Chorus]
I’m waiting for an answer,
There’s no more hope.
Soon summer will end.
This summer… (repeats)