Kiss Me Sunlights - Heart of Air Lyrics

This is the opening music played during the pre-title cutscene in the game Zone of the Enders, Kiss Me Sunlights.

Please enjoy!

NOTE: I tried to have the lyrics be in the description and the video itself (through YT's closed captions). While I got the romaji in there, the English part of it was just too difficult to input since it did it in a fashion that wasn't easy to set up (like what was used to put in the romaji). As a result, only the romaji lyrics are available through closed captions. I'll figure it out later (at some point).

NOTE2: I managed to add the English lyrics into closed captions (though I had to alter some of the lyrics I found in their phrasing in order to make it fit with the japanese lyrics. Anywho, that short-lived problem is over. Also, I found the middle part, though the beginning is a bit suspect to me.

English Lyrics:
Everyone has tears in their hearts (in their hearts)
That one day was sought after (sought after)
Rain, on a darkened window - I want to fly over and beyond the sparkling city...

Angel heart, so many hurt, Kiss Me Sunlights (lia-a~)
Fly to dark, set soul free, Hold Me Moonshine (moonshine)
Until my rumbled hands lead to the end of night (end of night)
Find me in your eyes...

Fly the di and faysay chido
You hold me... Hold me...
Until I can slowly give you
Moonshine... Moonshine...

The stars are raining down while tonight I'm alone (I'm alone)
While I dreamt of escaping, I just kept gazing off (gazing off)
The future, a prayer, the present - pull close to the sky, I want to fly high

Fantasia, tempesta, it's my odyssey
Go higher among the hearts of around the rings
Until I feel new dawn bloom on the silent sea (silent sea)
Sing me your song...

Angel heart, so many hurt, Kiss Me Sunlights (lia-a~)
Fly to dark, set soul free, Hold Me Moonshine (moonshine)
Until my rumbled hands lead to the end of night (end of night)
Find me in your eyes...

Air l'Amore... (Find me)
Air l'Amore...
Air l'Amore...

Japanese (Romaji) Lyrics:
Dare mo ga namida mune ni (mune ni)
Nakushita anno hi motome (motome)
Kurai mado ni ame kirameku machi tobikoe yukitai...

Angel heart, so many hurt, Kiss Me Sunlights (lia-a~)
Fly to dark, set soul free, Hold Me Moonshine (moonshine)
Until my rumbled hands lead to the end of night (end of night)
Find me in your eyes...

Fly the di and faysay chido
You hold me... Hold me...
Until I can slowly give you
Moonshine... Moonshine...

Hoshi furu yoru ni hitori (hitori)
Kakenukeru yume mitsume (mitsume)
Mirai inori ima yorisoi sora takami ni tobitai

Fantasia, tempesta, it's my odyssey
Go higher among the hearts of around the rings
Until I feel new dawn bloom on the silent sea (silent sea)
Sing for me your song...

Angel heart, so many hurt, Kiss Me Sunlights (lia-a~)
Fly to dark, set soul free, Hold Me Moonshine (moonshine)
Until my rumbled hands lead to the end of night (end of night)
Find me in your eyes...

Air l'Amore... (Find me)
Air l'Amore...
Air l'Amore...

(uploaded under fair use)
Everything used in this video is owned by Konami.