그가 "He is" (우효원) | 소프라노 김소래, 테너 박종현

[명곡다시부르기] #28
*이어폰/헤드폰(🎧️)으로 감상해주세요 [Please wear Headphones🎧️]

소프라노 김소래, 테너 박종현
바이올린 서예빈
첼로 진은애
편곡,피아노 박희정

[가사]
내가 편히 살 수 있는 건
I have peace in my life
그가 고통 말미암이요
as He suffered
내가 웃을 수 있는 건
I have smile in my face
그의 눈물 때문이요
as Christ wept

내가 편히 살 수 있는 건
I have peace in my life
그가 고통 말미암이요
as He suffered
내가 웃을 수 있는 건
I have smile in my face
그의 눈물 때문이요
as Christ wept


내가 복을 받음은
I am blessed,
그의 저주 받음 때문이라
as He was cursed

그가 징계 받음으로,그가 채찍 맞으므로, 그가 죽음으로
As He was punished, flogged, and crushed
내가 평화로이 살며, 내가 나음입었으며
I have peace, I am healed
내가 살리!
And I am alive!

그가 징계 받음으로
As He was punished,
그가 채찍 맞으므로
He was flogged,
그가 고통 받으므로
He was afflicted,
내가 편히 사노라
I have peace in my life

그가 징계 받음으로
As He was punished,
그가 채찍 맞으므로
He was flogged,
그가 고통 받으므로
He was afflicted,
내가 살리
I am alive

그의 찔림으로
As He was pierced,
그의 고통으로
afflicted,
그의 눈물로
crushed,
나 나았도다
I am healed

생명을 얻었도다
I am given life

그가 징계 받음으로 그가 채찍 맞으므로 그가 고통 받으므로 내가 편히 사노라
As He was punished, flogged, afflicted, I shall live in peace

(그가 나를 위해)
He is, for me

날 위해 못 박혔네
The Lord is crucified
주가!
for me!

#십자가고난#구원#합창곡편곡#찬양