Dokument Mocný zvuk pro všechny (EN subtitles, anglické titulky lze vypnout)

🔴 Dokument Mocný zvuk vznikal během muzikoterapeutických návštěv Zdravotních klaunů na dětském oddělení Následné intenzivní péče (NIP) v Nemocnici Hořovice. Přibližuje, jakým způsobem klauni navazují kontakt s těžce nemocnými dětskými pacienty na přístrojích a jak s nimi komunikují - především za využití muzikoterapie.

Hlavně ale film zachycuje často překvapivé a povzbudivé reakce dětí s různými handicapy.
Film vnikl ve spolupráci kameramana a režiséra Petra Záruby a Lukáše Houdka, lektora a člena uměleckého vedení Zdravotního klauna.

Anglické titulky lze vypnout ve spodní části videa.

Podpořit práci Zdravotních klaunů nejen na tomto oddělení můžete zde: https://www.zdravotniklaun.cz/chci-po.... Děkujeme! ❤️________________________________________________________________________

🔴 The documentary Powerful sounds offers an artistic view of the work of Healthcare Clowns from the organisation Zdravotní klaun in a subsequent intensive care unit.

The film provides an overview of how clowns establish contact with child patients and how they communicate with them - in this specific department, mainly with the use of music therapy. Above all, the documentary captures the often surprising and encouraging reactions of children with various handicaps.

The documentary was co-directed by Petr Záruba and Lukáš Houdek. Petr is a film director and cameraman who focuses on visual artists in his documentary work and is one of the creators of the documentary “Pushing the limits” about a famous Czech rock-climber, Adam Ondra. Lukáš graduated from the department of documentary filmmaking in Prague, he has been working at Zdravotní klaun since its foundation - today as a lecturer, coach and member of the artistic management.

Place of shooting: Hořovice Hospital
Direction: Petr Záruba, Lukáš Houdek
Healthcare clowns: Jan Kyncl, Helena Poláková, Martina Rousová, Jitka Rosenová, Robert Janč