Скачать или смотреть DESCENDIMIENTO (CRISTO Y VIRGEN). SALIDA CATEDRAL - CÍSTER. SEMANA SANTA MÁLAGA 2025. MULTICÁMARA 4K

#cofradiasmlg #semanasanta #malaga
🎥 Viernes Santo en Málaga: El Descendimiento por la Catedral y Císter (4K HDR)

Sumérgete en la rigurosidad y la solemnidad de la Semana Santa de Málaga con este vídeo de la Fervorosa Hermandad del Sagrado Descendimiento y María Santísima de las Angustias. Este metraje, capturado en el emotivo momento de su salida de la Catedral para continuar su recorrido por la calle Císter, muestra la esencia de una de las cofradías más serias del Viernes Santo.

El vídeo comienza con el impresionante grupo escultórico del Sagrado Descendimiento, obra de Luis Ortega Brú, avanzando con su característico andar solemne. El trono del Cristo procesiona al compás de la marcha "Santo Traslado" interpretada por la Banda de Música Cruz del Humilladero, llenando el ambiente de un profundo respeto.

A continuación, el trono de María Santísima de las Angustias, obra de Castillo Lastrucci, hace su paso con una solemnidad y un rigor impecables. La majestuosidad de la Virgen es acentuada por los sones de la marcha "Virgen del Valle", a cargo de la Banda de Música Virgen del Rocío.

Grabado con un sistema multicámara en 8K (editado en 4K), este vídeo te ofrece una perspectiva única, capturando la procesión tanto a pie de calle como desde la altura de un balcón del Hospital HM Dr. Gálvez. Un documento visual que muestra la belleza, el arte y la tradición de la Semana Santa de Málaga.

🎺 BM. Cruz del Humilladero (en el Cristo)
🎵 Santo Traslado

🎺 BM. Virgen del Rocío (en la Virgen)
🎵 Virgen del Valle

🎥 Imágenes y edición digital:
Miguel Damián González Pozo
José Miguel González Ruiz
💰 Donaciones: paypal.me/lacamaracofrade

REDES:
TWITTER: twitter.com/LaCamaraCofrade
FACEBOOK: facebook.com/LaCamaraCofrade
INSTAGRAM: instagram.com/lacamaracofrade_apiedetrono
TIK TOK: tiktok.com/@lacamaracofrade

ENGLISH 🇬🇧
Good Friday in Malaga: The Descendimiento at the Cathedral and Císter Street (4K HDR)

Experience the solemn and rigorous procession of the Sagrado Descendimiento and María Santísima de las Angustias on Good Friday in Malaga. This video captures their passage from the Cathedral to Císter Street.

The Christ's throne, a work by Luis Ortega Brú, moves to the solemn notes of "Santo Traslado" played by the Banda de Música Cruz del Humilladero. The throne of the Virgin, by Castillo Lastrucci, follows with impeccable rigor, accompanied by the Banda de Música Virgen del Rocío playing "Virgen del Valle".

Recorded in 4K with a multicamera system from both street level and a balcony, this video offers a unique perspective of Malaga's Holy Week.

FRANÇAIS 🇫🇷
Vendredi Saint à Malaga : Le Descendimiento par la Cathédrale et Císter (4K HDR)

Plongez dans la solennité et la rigueur de la Confrérie du Sagrado Descendimiento et María Santísima de las Angustias lors du Vendredi Saint à Malaga. Cette vidéo capture leur procession de la Cathédrale à la rue Císter.

Le trône du Christ, une œuvre de Luis Ortega Brú, avance solennellement au son de "Santo Traslado", joué par la Banda de Música Cruz del Humilladero. Le trône de la Vierge, de Castillo Lastrucci, suit avec une rigueur parfaite, accompagné par la Banda de Música Virgen del Rocío interprétant "Virgen del Valle".

Filmée en 4K avec un système multicaméra, cette vidéo offre une perspective unique, à la fois depuis la rue et depuis un balcon.

ITALIANO 🇮🇹
Venerdì Santo a Malaga: Il Descendimiento dalla Cattedrale a Císter (4K HDR)

Immergiti nella solennità della Confraternita del Sagrado Descendimiento e María Santísima de las Angustias nel Venerdì Santo a Malaga. Questo video cattura la loro processione dalla Cattedrale a via Císter.

Il trono del Cristo, opera di Luis Ortega Brú, avanza con il ritmo solenne di "Santo Traslado", suonato dalla Banda de Música Cruz del Humilladero. Il trono della Vergine, di Castillo Lastrucci, segue con rigore impeccabile, accompagnato dalla Banda de Música Virgen del Rocío che esegue "Virgen del Valle".

Registrato in 4K con un sistema multicamera da livello strada e da un balcone, questo video offre una prospettiva unica della Settimana Santa di Malaga.