엘리멘탈 더빙연습 #14 엠버의 아빠와 처음 대면하는 웨이드

00:44:09 Ember, did you fix leak?
00:44:11 - It's you again.
Who? Me?
00:44:13 You're the guy who started all this.
00:44:15 No, Dad. Different guy.
00:44:17 Not all Water looks alike.
00:44:18 You are city inspector?
00:44:21 No. Right?
00:44:23 Right! I am not an inspector.
00:44:28 You are inspector.
00:44:30 Why you poking around?
Is this because of water leak?
00:44:33 No. Not because of water in any way.
00:44:37 He's a different kind of inspector.
Right?
00:44:40 Yeah. Yeah. I'm a... I’m a food
inspector.
00:44:44 I've come to inspect your food.
00:44:48 I think he's lying through his feet.
00:44:50 - Teeth.
Whatever.
00:44:52 Food upstairs. Come.
00:44:53 Food inspector?
00:44:55 I panicked.