Скачать или смотреть Johann STRAUSS - Voix du Printemps, valse - Voices of Spring - Mathé Altéry - Jacques METEHEN 1959

chanté par Mathé Altéry, soprano
conductor Jacques Metehen
Editor Pathé 1959

"L'alouette s'envole dans le ciel bleu,
le vent de la rosée souffle si doucement ;
son haleine douce et bienheureuse revigore
et embrasse le champ, la prairie.
Le printemps dans toute sa splendeur se lève,
ah toute douleur peut prendre fin,
tout chagrin s'est échappé loin !
La douleur s'adoucit, images heureuses,
La croyance au bonheur revient ;
Le soleil, ah pénètre maintenant,
ah, tout le monde rit, ah, ah, réveille-toi !

Une fontaine des chants s'éveille,
qui avait semblé se taire trop longtemps ;
On y entend à nouveau le son pur et brillant
des douces voix des branches !
Ah tranquillement le rossignol s'en va
entend déjà les premières notes,
pour ne pas déranger la reine,
chut, taisez-vous, vous tous, chanteurs !
Son doux ton retentira bientôt encore plus fort
Oh oui bientôt, ah, ah oui bientôt !
Ah ah ah ah!

Ô le rossignol chantait, de doux son, ah oui !
L'amour brille à travers, ah, ah, ah,
la chanson retentit, ah et le bruit,
doux et audacieux, semble se plaindre aussi,
ah ah berce le cœur dans de beaux rêves
ah, ah, ah, ah, habituez-vous !
Désir et convoitise
ah ah ah vit dans la poitrine
ah, si ton chant est trop angoissant,
scintillant au loin comme des étoiles,
ah ah scintillant comme le rayon de la lune,
ah ah ah ah bouillonne à travers la vallée !
La nuit ne s'effacera guère
Le son des alouettes fraîchement réveillé,
ah, la lumière vient à vous clients,
Les ombres disparaissent ! Ah !

Ah les voix du printemps sont familières,
ah oui, ah oui ah oh doux son,
ah ah ah ah ah oui !"

"The lark flies into the blue sky,
the dewy wind blows so gently;
its sweet, blissful breath invigorates
and embraces the field, the meadow.
Spring in all its splendor rises,
ah, all pain can end,
all sorrow has flown far away!
Pain softens, happy images,
The belief in happiness returns;
The sun, ah, now penetrates,
ah, everyone laughs, ah, ah, wake up!

A fountain of song awakens,
which had seemed silent for too long;
One hears again the pure and brilliant sound
of the sweet voices of the branches!
Ah, quietly the nightingale leaves
already hears the first notes,
so as not to disturb the queen,
hush, be quiet, all you singers! Her sweet tone will soon ring out even louder.
Oh yes, soon, ah, ah yes, soon!
Ah ah ah ah!

Oh, the nightingale sang, with sweet sound, ah yes!
Love shines through, ah, ah, ah,
the song rings out, ah and the noise,
sweet and bold, seems to complain too,
ah ah lulls the heart in sweet dreams
ah, ah, ah, ah, get used to it!
Desire and lust
ah ah ah lives in the breast
ah, if your song is too anguished,
twinkling in the distance like stars,
ah ah glittering like the moonbeam,
ah ah ah ah seethes through the valley!
The night will hardly fade
The sound of the larks newly awakened,
ah, the light comes to you customers,
The shadows disappear! Ah!

Ah the voices of spring are familiar,
ah yes, ah yes ah oh sweet sound,
ah ah ah ah ah yes!"

Exceptional medieval illuminations illustrating the theme of SPRING : POP database.
Exceptionnelles enluminures moyenâgeuses illustrant le thème du PRINTEMPS : Base de données POP.

Concept MusicHorama (Musique classique + Visuels artistiques + Montage)
Vinyl original en son direct ...Original vinyl in direct sound
https://www.asia-curiosa.com (+ de 5.300 vidéos sur YouTube)
Cultural Association declared of general interest.