BTS - We Are Bulletproof : The Eternal (Türkçe Çeviri)

program: sony vegas pro 14

şarkının anlamı gerçekten çok derin; we are bulletproof pt. 2 ve you never walk alone ''spring day'' zamanlarına dönülüyor. zaten bu iki şarkıyı ve you never walk alone albümünü dinlerseniz, çok daha iyi anlarsınız. şarkıda ''yedi kıştan ve bahardan sonra'' ve ''kıştan sonra bahar mı geldi?'' kısmında ''spring day''e bir referans olduğu görülüyor. aşağıda daha net anlaşılması için bazı referanslardan bahsedeceğim.

ilk dörtlükte, ''''we are bulletproof pt.2'' şarkısındaki jeongguk'un kısmına referans yapılıyor;

''okulda olmak yerine, tüm geceyi
dans edip şarkı söylemekle geçirdim
siz parti yaparken
uykumdan vazgeçtim hayallerim için''

''nota kağıtları'' kısmında bahsedilen kısımdaki cümlenin bir başka anlamı da ''kötü haber''dir.

''hepsini fırlatın bize'' kısmında, ''we are bulletproof pt.2'' şarkısında geçen ''beni taşlayabilmek istiyorsan, en az benim kadar yapmalısın'' kısmında bir gönderme var. yani, bts'in eski ve şu anki haline bir referans yapılıyor; küçük bir şirketten gelmelerine ve seslerini zar zor duyurmalarına rağmen dimdik durdular ve aldıkları eleştirileri ve zorlukları kabul ettiler. müziğiyle düşüncelerini cesurca dile getirdiler ve önlerine çıkan her engele göğüs gerdiler.

ingilizce'de ''bulletproof'' kurşungeçirmez demektir. proof kelimesinin diğer bir anlamı ''kanıt'' demektir. bu kısımda kelime oyunu yapılmış.

''taşlarsanız taşlayın bizi'' kısmında da yeniden ''we are bulletproof pt.2'' şarkısına dönüş yapıyoruz; ''beni taşlayabilmek istiyorsan, en az benim kadar yapmalısın''

ayrıca bts, ilk defa ''kurşungeçirmez çocuk izciler'' yani ''방탄 소년단 (Bangtan Sonyeondan)" adı altında debut zamanı yaklaşırken ortaya çıktığında, antiler isim ile alay etti. hatta ''sevimsiz'' ve ''fazla iddialı'' olarak adlandırdılar isimlerini. ancak isimleri aslında fazlasıyla derindi; ''kurşungeçirmez izciler, gençleri önyargı ve baskı ''mermilerinden'' koruyacak. bts'in ilk şarkılarını, albümlerini dinlerseniz bahsedilmek istenen çok net anlaşılır zaten. ancak görüldüğü gibi, derin anlamları ile daima muazzam bir isimdi. bangtan daima muazzam işler yaptı.

''sizinle, yedi kişi değiliz.''