Скачать или смотреть 語言是拉近彼此，還是分化家園？｜聲音所在：語言的選擇｜《青春！咱的夢》 EP.298

【單元介紹】

「我會加泰隆尼亞語，但大多時候說西班牙語。」🗣️
這句話，道出了當地居民的日常
​
在這裡，約九成民眾聽得懂加泰語
但真正以它作為「日常主要語言」的人
僅約三分之一🫥
​
語言沒有消失
卻在主流語言的優勢下，慢慢退居次位
母語的存續，成為一場長期的挑戰👊
​
為了留下語言
政府設立語言推廣中心👩‍🏫👨‍🏫
公共媒體持續製作母語內容
民間組織也投入倡議與教育📖
​
他們相信，學會主流語言是為了生存與交流
留下母語，是為了記得自己從哪裡來
​
我們將再次走進加泰隆尼亞
看見主流與母語之間的拉扯🔎
也回頭思考
當語言成為選擇，我們會如何回答❓
​
----
​
「我會曉講加泰隆尼亞語，毋過大部份的時陣攏講西班牙語。」
這句話，講出當地居民的日常🗣️
​
佇遮，大約有九成的民眾聽有加泰語
毋過真正共加泰語成為「日常主要語言」的人
干焦差不多三分一🫥
​
語言無消失
煞佇強勢的主流語言之下，慢慢予人排去第二坎
母語的保存，成做一場長期的挑戰👊
​
為著保留語言
政府設立語言推廣中心👩‍🏫👨‍🏫
公共媒體持續製作母語的內容
民間組織嘛投入倡議佮教育📖
​
𪜶相信，學會曉主流語言是為著生存佮交流
保留母語，是為著會記得家己對佗位來
​
咱欲閣一改行入加泰隆尼亞
看主流語言和母語之間的來去🔎
嘛越頭思考
當當語言成做選擇，咱會按怎回答❓
​
--------------------------------------------------------
《青春！咱的夢》｜ 人文紀實節目
░ 公視台語台 每週六 晚間19:30首播
░ 訂閱頻道－看更多精彩故事 ☞ https://reurl.cc/V36ZkY
░ 追蹤臉書－了解最新資訊 ☞ https://reurl.cc/vprzql

#加泰隆尼亞 #母語復興 #加泰語 ＃聲音所在 #語言 #母語 #台語