VANCOUVER SHULLAI - JUBAB (OFFICIAL MUSIC VIDEO)

"Jubab" was written to reflect the unbeautiful parts of life. Capturing the extremely personal moments of our journey, Vancouver Shullai writes and performs about what he believes to be the vulnerable side to being young, misunderstood and anxious. After an almost decade-long hiatus, Vancouver Shullai returns to music, fearless and ready.

Written & Composed by Vancouver Shullai
Music Direction - Arshan Mitri
Mixed, Mastered & Recorded by Banshemphang Tham at ProVibes Studio
Piano - Raphael Myrthong

Video Credits:
STATE OF MIND PRODUCTIONS, SHILLONG
Directed by - Elizer Bareh & Kamki Diengdoh
Director of Photography - Kamki Diengdoh
Script - Elizer Bareh
Production Head - Lam Tariang
Production Coordinator - Phiba Lyngdoh

ACKNOWLEDGEMENTS
Papa, Mummy and Mum
Arshan Mitri and Family
Joey Mukhim
Max
Zethan Bareh
Philip Tariang
Zion Name Lyngdoh
Ralph's
Durgeshwar Nath
Orchid Resort, Mawkasiang

LYRICS

Shano phi jah, phi dang rwai ne em mynta?
Lah pher ka sur jong phi, phim syiang shuh kum mynshwa.
Lah ngiah ban sngap ki khanatang u maw.
Balei phi kren kumne?
Nga sngew phi lah sdang thoh, don seh kiba pule?
Nga sngew phi lah sdang thoh, don seh kiba pule?

Phi kwah ba ngan jubab, hynrei phim ai lad ba ngan kren.
Laiphew kyrteng phi khot, phi wad daw, phi byrthen.
Da nga sngap jar ruh em, ym long – “U dei uba mynthi”,
Da nga pynphai tang shikyntien – “U wan kheiñ biej ïangi!”

Wat her palat sha jan ki lyoh ba thang ka sngi,
U shynrang un bishar ïa la ka dpei ka bri.
Kin long aiu kita ki jingphohsniew,
Kumno keiñ kin seisoh?
Pyndep kamram khnang ba pyrthei kan ym kynnoh,
Lada hap ïap ruh to, tang ban ym shah kynthoh.

Ha la marwei nga shong, nga ïaleh ban pynwandur:
Kumno sha la u jong da waitlam ki wan tur.
Balei manga pat ïa ki nga wad lad ban pynhun?
Hapoh dohnud haduh lano jingkhia ngan kun?

Hangno u kut u pud ia phi ban pynsngewbha?
Ngam kwah ba kynjatshai kan shem thylli ianga
Bad ba ka jingieid ïalade nga lah
Set duh hapoh byndi.
La wan tyllup umsaw ka biahphongrai jong phi,
A! Don mo u ban ‘rap?
Ngam lah shuh te ban jngi.