멀어진다 .遠ざかる(日本語Ver.) 서인국 (SeoInGuk) 한국어자막 38사기동대 사진

멀어진다 .遠ざかる(일본어 버전 )
한국어 가사 & 일본어  노래가사


Lyrics: Seo InGuk · MELODESIGN · Ayumu Takeuchi
Composition: Seo InGuk · MELODESIGN

멀어져서 멀어져서

지금은 닿지않는 행복

사랑의 의미도 알지 못하고

단지 너를 울리기만 했어


바라본다 바라본다

두사람이 보낸 시간은

애달픈 얼굴만이 떠올라 이제와서

아무 말도 못하고


너를 찾고 있었어

늦어졌지만

깨달은 사랑이

너만을 원하고 있어

미안하다는 말도

할 수 없는 지금

다시 한번만 다시 한번만 더

함께...


후회하고 후회해도

그래도 돌아올 수 없는 두 사람을

얼마나 생각하면 나의 손에

기적이 이뤄질까


너를 찾고 있었어

늦어졌지만

깨달은 사랑이

너만을 원하고 있어

미안하다는 말도

할 수 없는 지금

다시 한번만 다시 한번만 더

함께...


잊어버린다면

지워버릴 수 있다면..

몇 번을 원해도 할 수 없어서

안타까운 이 바람

날 한 번만 더 사랑해줘


너를 찾고 있었어

늦어졌지만

깨달은 사랑이

너만을 원하고 있어

미안하다는 말도

할 수 없는 지금

다시 한번만 다시 한번만 더

함께...


나는 기다리고 있어

네가 용서한다면

더는 울리지않아

더 이상 떨어지지 않아줘

진정한 사랑을 알게되었어 나는

다시 한번만 다시 한번만 더

사랑해줘...



멀어진다 .遠ざかる(日本語Ver.)   한국어자막



遠ざかる(日本語ver.)
作詞：Seo InGuk・MELODESIGN・Ayumu Takeuchi
作曲：Seo InGuk・MELODESIGN

遠くて　遠くて

今では届かない幸せ

愛なんて意味も知らず

ただ君泣かせていた


見つめて　見つめて

二人が過ごした時間は

切ない顔ばかりが浮かび、今更

何も言えずに


君をさがしていた

遅くなったけど

気付いた愛が

君だけを求めてる

ごめんねとそれさえも

言えない今

もう一度もう一度だけ

一緒に...


悔やんで　悔やんで

それでも戻らないふたりを

どれだけ想えば僕の手と

奇跡は繋がるのだろう


君をさがしていた

遅くなったけど

気付いた愛が

君だけを求めてる

ごめんねとそれさえも

言えない今

もう一度もう一度だけ

一緒に...


忘れてしまえば

消してしまえれば

何回願っても出来ずに

もどかしいこの願い

僕をもう一度愛してよ


君をさがしていた

遅くなったけど

気付いた愛が

君だけを求めてる

ごめんねとそれさえも

言えない今

もう一度もう一度だけ

一緒に...


僕は待っているよ

君が許すなら

もう泣かせない

これ以上離れないで

本当の愛に気付いた僕を

もう一度もう一度だけ

愛して...







서인국 일본 앨범 　
Last Song 2015-02
1.Fly Away
2.We Can Dance Tonight
3.Everlasting Love
4.もう、会えなくて。
5.瞳の中のフォトグラフ
6.恋しくて
7.Toxic Girl
8.Best Frien
9.Hands Up!
10.遠ざかる(韓国語Ver.)
11.Mellow Spring
12.呼ぶよ
13.Last Song
14.Light of my Life
15.Open your eyes




hug 2014-06
1.もう、会えなくて。
2.君の色
3.Good-Bye Dear
4.瞳の中のフォトグラフ
5.遠ざかる(韓国語Ver.)
6.美しい絶望
7.遠ざかる(日本語Ver.)

Everlasting 2014-01
1.Everlasting Love
2.Only One
3.My Voice
4.Toxic Girl
5.We Can Dance Tonight
6.Lovely Girl
7.恋しくて
8.Deep Inside My Heart
9.Fly Away
10.Just One Ring
11.Space de Tour
12.Hands Up!

We Can Dance Tonight 2013-10
1.We Can Dance Tonight
2.My Voice
3.Best Friend
4.ウッタ

Fly Away 2013-04
1.Fly Away
2.Deep Inside My Heart
3.Shake It Up(Korean original)