Çîroka Di Çîrokê de/جيروك كوردي/ چیرۆکا د چیرۆکێ ده‌ //Kürtçe Hikaye ve Masallar

Di Çîrokên Kurdî de gelek caran xweza û jiyana Kurdan ya wê serdemê bi awayek berçav tê dîtin. Ji bilî wan efsane û mezinkirina buyeran wek çîrokên cîhane dinav yên Kurdî de jî cih digirin.Çîroka îro ji ber çemê dîcleyê ji cizîra botan destpê dike heta stenbolê serhatîyan û gelek êîrokên dinav hev de dê bîne berçavan.
چیرۆکێن کوردی و چاندا کوردی گه‌له‌ک ده‌وله‌مه‌ندن. ژ به‌ر وێ ژ چیرۆکێن مندالان و مه‌زنان بگرن هه‌تا سه‌رهاتی ،قه‌ول و مامکێن کوردی ئه‌م دێ ب ده‌ڤۆکا هه‌رێما مه‌ چیرۆکێن کوردی پارڤه‌ بکن.ژ که‌ره‌ما خوه‌ کانالا مه‌ یا یۆوتوبه‌ سوبسجربه‌ بکن. ژ بۆ زارۆکێن مه‌ ژ زمانێ خوه‌ دوور نه‌که‌ڤن ئه‌ڤ چیرۆک گه‌له‌ک گرنگ ئن.
The oral tradition of Kurds has an important place in Kurdish literature. Storytelling is part of this ancient culture.
This project was carried out with the support of the European Union and CulturCivic. Diyar Bayram is the responsible and manager of this project. We want to share Kurdish fairy tales and Kurdish stories on YouTube so that these stories are not lost and everyone can listen and watch them at home.
Ev proje bî pîştgîrîya Yekitiya Ewropayê û saziya CulturCivic ê tê rêvebirin. Berpîrsyarî û derhênerîya vê projeyê Diyar Bayram dike. Em dixwazîn vê çanda Kurdî ya ku ji mamik û çîrokan bigirin heta qewl,serhatî û serborîyan pêktên li ser YouTube yê parve bikin da ku ev çîrok wenda nebin û herkes bikarin li mala xwe guhdarî û temaşe bikin.

Bu sayfada yer alan videolar Avrupa Birliği ve CultureCIVIC: Kültür Sanat Destek Programı tarafından finanse edilen bir proje aracılığıyla sizlerle buluşmaktadır. Yönetmen Diyar Bayram tarafından yürütülen bu proje sayesinde Kürt kültürün önemli bir parçası olan Kütçe hikaye ve masallarının bir kısmını sizlerle buluşturmaktan büyük onur duyuyoruz.
#kurdish #chiroki kurdi #çîrok #çirok #kurdishculture #kurdishdress