Asterix der Gallier - Synchro-Vergleich (1971/1984)

Описание к видео Asterix der Gallier - Synchro-Vergleich (1971/1984)

Asterix der Gallier hat in der Synchronfassung von 1971 die Sprecher Hans Hessling (Asterix) und Edgar Ott (Obelix) und damit die selben Stimmen, die man auch in den beiden folgenden Filmen Asterix und Kleopatra und Asterix erobert Rom hört. 1984 wurde der Film neu synchronisiert, diesmal mit Frank Zander (Asterix) und Günther Pfitzmann (Obelix)

Das Video zeigt in der ersten Hälfte die alte Synchronisation und in der zweiten Hälfte die selben Szenen mit der neuen Synchronisation.

Комментарии

Информация по комментариям в разработке