Albina Kazakmurza - Benim Türk halkım (Kumuk lehçesiyle)

Albina Kazakmurza - My Turkic people, with Kumyks Turkish dialect, from 5. Moscow festival of culture of the peoples of the Caucasus..

Кумыки на фестивале культуры народов Кавказа - Альбина Казакмурзаева - Мой тюркский народ / V Московский фестиваль культуры народов Кавказа

Meni Türk xalqım
Dunyanı yarqısı meni Türk xalqım
Şonu şon yüregim tavday or bola
Janımnay ganımnay ozun suygendey
Qumuqlar içinde asıl yer alar
Ar(y)u guller yorap yorek talpına
Tengir orluk (оьрлюк) bersin Qumuq xalqıma
Dunyada ne yerde qonaq bolsamna
Seni qonaq dükülsen yürek sırdaşsan
Tili bir dini bir yüregi yaxşı
Qumuq xalq kimgede asıl yoldaşsan
Ar(y)u guller yorap yorek talpına
Tengir orluk bersin Qumuq xalqıma
Türk qavum birikse bayram toy bolar
Yulduzday ay yimik yanar gecegi
Qumuqum oktem men Qumuq ekingi
Qumuq xalq Türkleni injir cecegi
Ar(y)u guller yorap yorek talpına
Tengir orluk bersin Qumuq xalqıma
https://lyricstranslate.com

Benim Türk halkım
Dünyanın yarısı benim Türk halkım
Şonu şon yüreğim dağ dek/gibi dik durur
Canımda, kanımda özünü sever dek/gibi
Kumukların onun bir parçasıdır (Kumukların içinde aslı yer alır)
Güzel/arı güller saçıp yürek dalpına
Tanrı mutluluk versin Kumuk halkıma
Dünyada nerede konuk olsamda
Sen konuk değilsin, yürek sırdaşasın
Dili bir dini bir yüreğı yakış/güzel
Kumuk halk bak kimle yoldaşsın!
Arı/güzel güller saçıp yürek dalpına
Tanrı mutluluk versin Kumuk halkıma
Türk kardeşlerim birleşse
Bayram-toy olur
Yıldızlar ay gibi yanar geceleri
Kumuğun tohumuyum ben
Kumuk ekini
Kumuk halkı Türklerin incir çiceği!
Arı/güzel güller saçıp yürek dalpına
Tanrı mutluluk versin Kumuk halkıma!
https://lyricstranslate.com