Last Climb, Last Chance | The Outsider Ep.5

Check out the YY Vertical Shock One Massage Gun 👉 https://rebrand.ly/2g4mgby


.
All eyes are on Budapest as Svana's journey culminates in the final round of the Olympic Qualifier Series. An adventure full of unexpected twists and turns, and a mental and physical load that Svana and her team hadn’t expected. But, in the end, all that matters was finishing the journey and giving herself a chance to qualify for the Olympics in Paris. Can she pull something special out of the bag in Budapest? 
The effort that goes into a process like this is huge, and it has taken its toll on Svana and her crew, as she tries to continue on the World Cups circuit afterwards. Watch the episode to find ouf the effect of such a huge amount of work in such a small amount of time!

This is the 5th and last episode of the web series The Outsider. Watch the previous episodes on Epic TV!

Tous les regards sont tournés vers Budapest alors que l’aventure de Svana arrive à la fin sur le dernier tour des qualifications olympiques. Un parcours plein de rebondissements inattendus, et une charge mentale et physique à laquelle Svana et son équipe ne s’attendaient pas. Mais au final tout ce qui compte c'est de terminer l’aventure et se donner une chance de se qualifier pour les Jeux olympiques de Paris. Parviendra-t-elle à se surpasser à Budapest ?
Les efforts déployés dans un tel processus sont énormes, et ils ont eu des conséquences sur Svana et son équipe alors qu'elle tente de continuer sur le circuit des Coupes du monde après les OQS. Regardez l’épisode pour découvrir l'effet d'une telle quantité de travail en si peu de temps !

Cette vidéo est le 5e et dernier épisode de la web-série « The Outsider ». Allez voir les autres épisodes sur Epic TV !

Profitez d’une remise de 10% chez notre partenaire Nutripure avec le code de parrainage « svana » à mentionner à la création de votre compte.
.
Get up to -50% of climbing gear at the EpicTV Outlet 👉 http://rb.gy/1qpoa3
.
Inspired? Get geared up with the latest brands at the EpicTV Shop 👉 http://rb.gy/xmvwsc

Producer, Director, Editor, : Clara DomasCo-director & camera: Jorg VerhoevenDirector of photography & camera: Emile PinoAdditional footage: Jon Bjarnason
Additional footage: Erwan Pelisset