Скачать или смотреть [일본어 팟캐스트] 레슨4｜○○주세요 ＜일본 여행 회화＞

#여행일본어 #일본어공부 #일본어팟캐스트
--------------------------------

みなさん、こんにちは。
여러분 안녕하세요.

今日は＜レッスン４＞です。
（きょうは＜レッスンよん＞です。）
오늘은 레슨 4 입니다.

この番組では、日本旅行で使える日本語を紹介いたします。
（このばんぐみでは、にほんりょこうでつかえるにほんごをしょうかいいたします。）
이 방송에서는 일본 여행에서 쓸 수 있는 일본어를 소개해 드리겠습니다.

今日は旅行中によく使う「〇〇 ください」の練習をします。
（きょうはりょこうちゅうによくつかう「まるまる ください」のれんしゅうをします。）
오늘은 여행중에 자주 쓰는 ‘○○주세요’를 연습합니다.

みなさん、「ドトール」に行ったことはありますか？
（みなさん、「ドトール」にいったことはありますか？）
여러분, ‘도토루’에 가본 적이 있나요?

今日は「ドトール」に行ったつもりで練習してみましょう。
（きょうは「ドトール」にいったつもりでれんしゅうしてみましょう。）
오늘은‘도토루’에 갔다고 생각하고 연습해 봅시다!

それでは、始めます。
（それでは、はじめます。）
그럼 시작하겠습니다.

------------------------------------------------------------------------------------

これ、ください。
이거 주세요.

ブレンドコーヒーください。
블렌드 커피 주세요.

カフェ・ラテください。
카페라떼 주세요.

アイスコーヒーください。
아이스 커피 주세요.

アイスカフェ・ラテください。
아이스 카페라떼 주세요.

アイス宇治抹茶ラテください。
（アイスうじまっちゃラテください。）
아이스 우지말차라떼 주세요.

ミルクレープください。
밀크레이프 주세요.

ベイクドチーズケーキください。
베이크 치즈케이크 주세요.

------------------------------------------------------------------------------------

みなさん、僕の真似をして練習してみましたか？
（みなさん、ぼくのまねをしてれんしゅうしてみましたか？）
여러분 저를 따라 연습해보셨나요?

どうぞ声に出して、繰り返し練習してみてくださいね。
（どうぞこえにだして、くりかえしれんしゅうしてみてくださいね。）
소리내어 반복해서 연습해 보세요.

今日は「〇〇 ください」の練習をしました。
（きょうは「まるまる　ください」のれんしゅうをしました。）
오늘은 ‘○○주세요’의 연습을 했습니다.

また次回、お会いしましょう。
（またじかい、おあいしましょう。）
다음에 또 뵐게요.

さようなら。
안녕~