Wu Yi Fan - Time Boils The Rain Full Thai Cover Version (Ost. Tiny Times3)

ฮืออออออออ T^T
คริสถึง...
เพลงนี้แต่งยากมากกก ด้วยความที่ภาษาจีนต้นฉบับเขาออกแนวกวีๆ
เปรียบเปรยนู่นนี่นั่น วีเลยพยายามจะแต่งออกมาให้ยังมีกลิ่นอายของเพลงจีนอยู่
แต่หวังว่ายังฟังรู้เรื่องอยู่นะคะ มาร้องไห้กันเถอะ...ฮื่อออออออ

Link Download
http://www.4shared.com/mp3/zi-syqv7ce...

Fanpage
  / viveesr  

Lyrics : ViveeT SR
Voice : ViveeT SR

Time boils the rain

ฝนร่วงโรยหลั่งมา
ม้าขาววิ่งเลยจากสายตา
ฉันและเธอเคยเฝ้าฝันกันมา
ฝันยังอยู่หรือร้างลา

หน้าร้อนมาดั่งไฟ
หลอมน้ำตาให้ระเหยไป
ฉันและเธอบนถนนแสนไกล
หลงทางกันหรือยังไง

*อยู่ด้วยกันไม่มีวันจาก
เธอบอกและสัญญาว่าอย่างนี้
ต่อให้ต้องฝืนเวลานี้
แม้บนโลกนี้ไม่เหลือใครอีก
(หากจะขอถามเธอตอนนี้
หรือเป็นแค่คำลวงที่เธอมี [**])

หน้าหนาวเริ่มเวียนมา
ผมสีเงินดั่งหิมะพา
ฉันได้ยินเธอบอกจะฟันฝ่า
หรือเธอจะลืม ถึงลา..

หน้าร้อนในวันนั้น
ทุกๆคำที่เคยสัญญา
มือของเราเอื้อมจับไว้มั่นกว่า
เหมือนเรือแกร่งสวนธารา
(*)

**ความทรงจำของเราที่ดี
เวลาที่หลอมละลายจากนี้
โปรดอย่าพาพัดไปอย่างนี้
เรื่องราวของฉันและเธอที่มี
ต่อให้ต้องหายไปอย่างนี้
ขอจำทุกๆเวลาที่มี

นับคืนและวัน
รักโรยร้างพลัน
เหมือนใบหญ้าร่วงโรยตามกัน
ย้อนคืนอย่างไรคืนวัน..