Suéter em tricô para pets.

With English subtitlles/Con subtitulos en español
To see English subtitles, enable this option on the square icon in the bottom bar of the video.
Para ver los subtítulos en español, habilite esta opción en la barra inferior del video
La receta en español se muestra después del final de la receta en portugués.

The English Pattern can be obtained from the link below:
https://drive.google.com/file/d/1DspP...

Pour voir les sous-titres français, activez les sous-titres et sélectionnez la langue.
Pour voir le patron en français, cliquez sur le lien ci-dessous:
https://docs.google.com/document/d/1h...

RECEITA DO SUÉTER
Tamanho P

MATERIAL
Agulhas 5
1 novelo 100gr de Lã Mollet ou compatível com a agulha

ABREVIAÇÕES
av=avesso
carr=carreira
cm=centímetros
dir=direito
m=meia
pt=ponto
pts=pontos
tr=tricô

Colocar 50pts na agulha
Fazer 10cm de barra 1X1
Continuar em m no dir e tr no av, sendo que no dir, fazer 2pts de borda de cada lado.
Tricotar 18cm

PARA A DIMINUIÇÃO:
Diminuir 1pt de cada lado na carr do av
Fazer carr do dir sem diminuição e 1pt em tr no inicio e no final.
Fazer estas diminuições somente no av e, 1 carr sim e outra não ate chegar em 40pts na agulha
A partir deste ponto, diminuir em todas as carr do av ate chegar em 20pts
Em toda a área arredondada, levantar 92pts e fazer barra 1X1 por 5carr e arrematar.


PARTE DE BAIXO:
Colocar 20pts na agulha
Fazer barra 1X1 por 21cm
Diminuir 1pts de cada lado, 1carr sim e outra não, sempre seguindo o pt barra, até restarem 10pts na agulha
A partir dai diminuir em todas as carr até restar 1pt.

MODO DE FECHAR:
Costurar 5cm na parte de cima da gola.
Encaixar o bico desta parte de baixo na abertura inferior da gola
Costurar até passar 2cm da base da gola.

SE FOR FAZER AS MANGAS:
Marcar 8cm de cada lado da abertura.
Levantar 36pts
Fazer 5cm em pt barra 1x1
Costurar o restante até a barra.
Terminar a costura

SEM FAZER AS MANGAS
Basta deixar 8 cm para a abertura da cava e costurar o restante.

TAMANHOS
Quantidade aproximada de pts para os tamanhos :
Mini: 43pts
pequeno: 50pts
Médio: 60pts
Grande:85pts
Extra-Grande: 101pts

Parte de baixo(peito animal): Medir no cachorro e calcular.

Medidas de comprimento aproximado da peça, da gola ate a parte traseira:
Mini: 30cm
Pequeno: 40cm
Medio: 50cm
Grande: 60cm
Extra-grande:70cm
Se puder conferir com as medidas do cachorro.



RECETA DEL SUÉTER
Tamaño P

MATERIAL
Agujas 5
1 ovillo de 100gr de Lana Mollet o compatible con la aguja

ABREVIATURAS
av = lado revés del trabajo
carr = hilera
cm = centímetros
dir = lado derecho del trabajo
m = punto derecho
pt = punto
pts = puntos
tr = punto revés

Poner 50 puntos en la aguja
Hacer punto elastico de 1X1 por 10cm
Continúe con punto derecho en lado derecho del trabajo e punto revés en lado revés del trabajo, siendo que en derecho del trabajo hacer dos puntos de borde de cada lado.
Tejer 18cm

PARA DISMINUCIÓN:
Disminuya 1 punto a cada lado en la carr de av
Hacer la carr del dir sin disminución y 1 pt en tr al principio y al final.
Hacer estas disminuciones solo en av e, 1 carr sí y otro no hasta llegar a 40 puntos en la aguja
A partir de este punto, disminuya en todos las carr del av hasta llegar a 20 puntos.
A través del área redondeada, levantar 92pts y hacer una orla in punto elastico de 1X1 por 5carr y remate.


PARTE DE ABAJO:
Poner 20 puntos en la aguja
Hacerpunto elastico 1X1 por 21cm
Disminuir 1pt a cada lado, 1carr sí y otro no, siempre siguiendo el punto elastico, hasta que queden 10pts en la aguja
Desde allí, disminuya en todos las carr hasta que quede 1 punto.

MODO DE CIERRE:
Coser 5cm en la parte superior del cuello.
Coloque la boquilla de esta parte inferior en la abertura inferior del collar.
Coser hasta 2cm de la base del cuello.

SI HACER LAS MANGAS:
Marque 8 cm a cada lado de la abertura.
Levante 36pts
Hacer 5cm en pt elastico 1x1
Coser el resto hasta la orla.
Terminar la costura

SIN HACER MANGAS
Solo deja 8 cm para la abertura de la sisa y cose el resto.

TAMAÑOS
Cantidad aproximada de pts para las tallas:
Mini: 43 puntos
pequeño: 50pts
Medio: 60 puntos
Grande: 85 puntos
Extragrande: 101 puntos

Parte de abajo(pecho de animal): Mida en el perro y calcule.

Medidas aproximadas del largo de la pieza, desde el cuello hasta la espalda:
Mini: 30 cm
Pequeño: 40cm
Medida: 50cm
Grande: 60cm
Extra grande: 70cm
Si puedes comprobar las medidas del perro.