Császár Zsuzsanna a bangladesi sziámi ikrek pszichológusa beszél az ikrekről és családjukról

A bangladesi sziámi ikrek pszichológusa, Császár Zsuzsanna beszél az ikrekről és családjukról //
The Foundation's psychologist Zsuzsanna Császár talks about the head-conjoined siamese twins from Bangadesh, Rabeya and Rukaya.
-------------------------------------------------------
➡️ Ez a video a Fuch Richárd által az ikrek hazatérésőről készített rövid dokumentumfilm, a "RABEYA ÉS RUKAYA HAZATÉRÉSE" (   • Rabeya és Rukaya hazatérése | exkluzí...  ) című film melléklete. // ➡️ This video is a supplementary of the short documentary film "RABEYA AND RUKAYA RETURN HOME" (   • Rabeya és Rukaya hazatérése | exkluzí...  ).


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

RABEYA ÉS RUKAYA HAZATÉRÉSE (Rabeya and Rukaya return home - english description below)

(Fuchs Richárd újabb exkluzív dokumentumfilmje a Cselekvés Alapítvány Youtube csatornáján)

A Cselekvés a Kiszolgáltatottakért Alapítvány magyar orvoscsapata által szétválasztott, fejüknél összenőve született bangladesi sziámi ikerpár, Rabeya és Rukaya „Operation Freedom” névre keresztelt műtétsorozatának kórházi szakaszának végéhez közeledünk: 2021. március 15-én hazatért a család otthonukba, Pabnába.

Az életükben nagy mérföldkövet jelentő hazabocsátásnál a missziós orvoscsapat vezetője, a műtétsorozat koordinátora, dr. Pataki Gergely, és Császár Zsuzsanna pszichológus közösen búcsúztatták el őket Központi Katonai Kórházból, ahol Sheikh Hasina, Banglades miniszterelnöke is beszédet mondott.

A családnak mostantól kezdve csak időnként kell majd elutaznia Dakkába, a CRP Mirpur rehabilitációs intézménybe a gyermekek állapotfelmérése, az újabb fejlesztési tervek adaptációjának érdekében. A Cselekvés Alapítvány önkéntes szakembereiből álló rehabilitációs csapat videótelefonon továbbra is követi majd Rabeya és Rukaya állapotát, és folyamatosan egyeztet, konzultál a kinti kollégákkal a gyermekek lehető legjobb fejlesztése és fejlődése elérése érdekében.

👍 A fokumentumfilmet alkotta: Fuchs Richárd - Cselekvés a Kiszolgáltatottakért Alapítvány (https://cselekves.org/sziami-ikrek-fi...)


➡️ További információk az ikrekről: https://cselekves.org/tag/sziami-ikrek/​

➡️ Köszönjük szépen, ha értékeli munkánkat az interneten itt is. Értékelési lehetőség/: https://g.page/cselekves/review?rc​​


- - - -

RABEYA AND RUKAYA RETURN HOME

The head-conjoined siamese twins from Bangadesh, Rabeya and Rukaya, separated by the Hungarian medical team of the Action for Defenceless People Foundation and respected Bangladeshi colleagues, are approaching the end of their series of surgeries called “Operation Freedom”: on March 15th, 2021, the family returned home to Pabna.

The separation was organized and performed by the Hungarian Foundation's volunteer physicians together with Bangladeshi doctors and medical staff especially from Combined Military Hospital and Sheikh Hasina National Institute for Burns and Plastic Surgery as part of a series of surgeries in frame of the Bangladeshi- Hungarian cooperation called “Operation Freedom”.
Honorable Sheikh Hasina, Prime Minister of Bangladesh gave a speech at the ceremony organized at the Combined Military Hospital and praised the Hungarian - Bangladeshi cooperation and friendship.
At this major milestone in their lives, plastic surgeon dr. Gergely Pataki, the head of the Hungarian Mission, leader of the medical team and coordinator of the series of surgeries, said goodbye to the family together with the Foundation's psychologist Zsuzsanna Császár at the ceremony.

From now on, the family will only have to travel from time to time to Dhaka, to the CRP Mirpur rehabilitation institution in order to adapt to newer development plans. The Rehabilitation Team of the Action for Defenceless People Foundation volunteers continues to monitor Rabeya and Rukaya’s condition by videophone in order to achieve the best possible development by both of the twins.

👍 Film by: Action for Defenceless People Foundation / Richard Fuchs

➡️ További információk az ikrekről: https://cselekves.org/tag/sziami-ikre... your review here: https://g.page/cselekves/review?rc​​


➡️ Related announcement of the Action Foundation: https://cselekves.org/en/latest-annou...

- - - - - -

További információ / more information:

Korábbi dokumentumfilm/ Previous Documentary Film:    • Így kerültek a sikeresen szétválaszto...  

https://cselekves.org/2020/08/07/exkl...

💞 Cselekvés a Kiszolgáltatottakért Alapítvány :

🖱 Weboldal: https://cselekves.org​​

👍 Facebook: https://fb.com/cselekves​​

📸 Instagram:   / cselekves​​  

Adószám (SZJA 1️⃣%): 18108220-1-43

➡️ Bankszámlaszám: 10918001-00000107-05280007 (UniCredit Bank)

PayPal adományozás 1️⃣ kattintással: https://paypal.me/cselekves​​

📞 Adománygyűjtő vonalunk: 13680 (500 Ft / hívás vagy SMS – a Telekom, a Vodafone és a Telenor hálózatából)