Скачать или смотреть 제주 서귀포 쇠소깍 명승 제78호(Soesokkak River Pool in Seogwipo, Jeju 济州)

제주 서귀포 쇠소깍
Soesokkak River Pool in Seogwipo, Jeju
济州西归浦牛沼端
済州西帰浦スェソカッ

제주 서귀포 쇠소깍은 효돈천이 바다와 맞닿아 끝나는 곳에 있는 하천 지형이다.
효돈천은 한라산 백록담 남벽과 서벽에서 생겨나 해안으로 이어지는 하천이다.
쇠소깍은 효돈의 옛날 지명인 쇠둔의 "쇠(소, 牛)"와 웅덩이를 뜻하는 "소(沼)", 그리고 강물이 바다로 흘러가는 지역인 하구를 뜻하는 제주 방언 "깍"에서 유래하였다. 전설에 따르면 이곳에 용이 산다고 하여 "용소"라고도 불렀는데, 가뭄에 이곳에서 기우제를 올리면 그 효과가 뛰어났다고 한다.
이곳 쇠소깍은 깊은 수심과 기암괴석, 울창한 소나무 숲이 절경을 이룬다.
민물과 바닷물이 만나 오랜 세월에 걸쳐 빚은 명승지이다.
40만여 년 전에 분출한 조면암질 용암류가 오랜 세월 파도에 쓸려 지금의 기암괴석을 이루었다.해변의 검은 모래는 상류의 현무암이 물살에 쓸려 이곳에 쌓인 것이다. 쇠소깍은 자연 . 역사·민속 등 많은 부분에서 중요한 보존 가치가 있다.

https://www.instagram.com/reel/C1zOKt...

음원라이센스
Pure Love | Romantic Piano With Sound of the Rain
ASLC-2C66E4CF-7D82CCDB08
https://stock.adobe.com/kr/search/aud...

Scenic Site Soesokkak River Pool in Seogwipo, Jeju is a river located at the end of where Hyodoncheon Stream and the sea meet each other. Hyodoncheon Stream is a stream that starts from the southern and western walls of Hallasan Mountain Baengnokdam Crater Lake and runs all the way to the coast. The name of Soesokkak River Pool was originated from the combination of different words, which are "Soe" meaning Soedun, the old name of Hyodon, "So"referring a puddle, and "Kkak" which is a regional dialect of Jeju meaning the mouth of the river that flows to the ocean. According to a legend, a dragon was lived in this region so Soesokkak was once called Yongso, It is also known that it was highly effective to hold a ritual for rain at this place during the period of drought. Soesokkak River Pool 15 specifically famous for its magnificent view complete with the deep water level, strange rocks and bizarre stones, and the thick pine forest. It is a scenic spot in Jeju that has been formed since a long time ago at the place where freshwater and seawater meet each other The current oddly formed rocks and strangely shaped stones were completed as trachyte lava flow erupted 400 thousand years ago was shaped by waves for a long time. The black sands of the beach are the accumulation of basalt from the upstream as they got carried by the flow of water. Soesokkak River Pool has a significant preservation value in many aspects including nature, history, and folklore.

济州西归浦牛沼端是指孝敦川与大海接壤的未端河川地形。 而孝敦川则是位于汉拿山白鹿潭南墙及北墙之间的 河川. 牛沼端中的三个字分别取自孝敦古老的地名牛敦中的"牛"与意为水坑的"沼", 以及济州方言中代表江水汇 入大海的地区河口的"端"。传说这里是龙的栖息地, 故又被称为"龙所", 若发生早灾, 在此地举行求雨祭祀, 十分 灵验。 牛沼端水深不见底、 奇岩怪石嶙峋、 郁郁葱葱的松树林让这里美不胜收。 这里是名副其实的淡水与海水交融的 地带, 历史悠久的名胜。 海边的黑沙与上游的玄武岩被水波侵后汇集在了这里, 牛沼端在自然、 历史、民俗等 很多方面都具有很重要的保存价值。 I名勝 済州西帰浦スェソカッは、孝敦川が海に出会って流れを終える場所にある河川地形である。孝敦川は漢拏山白鹿潭の 南壁と西壁に始まり、海岸へと繋がる河川である。スェソカッは孝教のかつての地名であスェドンの「スェ(牛)」と水 たまりを意味する「ソ(沼)」、そして川が海に流れ込む地域である河口を意味する済州のち言「カッ」に由来している。 ここには電が住んでいるという言い伝えから「龍所」とも呼ばれていたが、 干ばつの際にこの場所で雨乞いを行うと、 その効果が優れていたと言われている。 ここスェソカッは、深い水深と奇岩怪石、緑豊かな松林が施景を成している。淡水と海水が出会う場所で、長い年月に よって生まれた名勝である。 40万年前に噴出した相面岩質の溶岩流が長年波に感されることによって、現在の奇岩怪 石となった。海洋の黒い砂は、上流の玄武岩が流されてきて、ここに潤まったものである。スェソカッは、自然·歴史·民俗 など多くの部分で重要な保存価値を有している。