Воскресные тропари «Ангельский собор» малого знаменного распева в гармонизации Павла Чеснокова

Благословен Ты, Господи,
научи нас установле́ниям Твоим.

Ангельский сонм удивился,
увидев Тебя, Спаситель, к мёртвым причтённого,
но силу смерти победившего,
и с Собою Адама воздвигшего,
и из ада всех освободившего!

Благословен Ты, Господи,
научи нас установле́ниям Твоим.

К чему ми́ро слеза́ми жалости,
о учени́цы, растворяете?
Ведь блистающий ангел в гробнице
возвестил мироносицам:
«Видите вы пустой гроб? — так уразумейте:
Спаситель восстал из гроба!»

Благословен Ты, Господи,
научи нас установле́ниям Твоим.

Утром рано
мироносицы спешили к гробнице Твоей, рыдая,
но предстал пред ними ангел и сказал:
«Время рыданий кончилось, не плачьте
и о воскресении апостолам возвести́те!»

Благословен Ты, Господи,
научи нас установле́ниям Твоим.

Жёны-мироносицы рыдали,
с ароматами придя́, Спаситель, ко гробу Твоему,
но ангел к ним воззвал, говоря:
«Что о живом, словно о мёртвом, помышляете,
Он как Бог восстал из гроба!»

Слава Отцу и Сыну, и Святому Духу.

Покло́нимся Отцу
и Его Сыну и Святому Духу,
Троице Святой единосущной,
с серафимами взывая:
«Свят, свят, свят Ты, Господи!»

И ныне и всегда, и во веки веков. Аминь.

Родив Подателя Жизни,
Ты, Дева, Адама от греха избавила
и Еве вместо печали радость дала.
Отпавших от Жизни к ней направил
от Тебя воплотившийся Бог и Человек!

Аллилуия, аллилуия, аллилуия, слава Тебе, Боже.


Песнопения Пасхи на русском языке. Хор Свято-Филаретовского института. Регент — Светлана Чукавина.

Перевод священника Георгия Кочеткова.