A Thought Is Haunting Me - Raphael Lake & Royal Baggs (MY NAME)

English Lyrics:

[Verse 1]
Every smile, every pain
Every memory coming back again
Pulling down, I'm sick of holding on
No more talking, nothing to say
No use trying anyway
Pulling down, I want these worries gone
What the hell is even going on?

[Chorus]
A thought is haunting me
A thought is haunting me
A thought is haunting me
A thought is haunting me

[Verse 2]
The weight of the world, the burning of days
A heartbreaking sense we're drifting slowly away
Losing sight of love now, what went wrong?
Lay my head down and rest my mind
Give up searching 'cause I cannot find
The strength I need to keep on holding on

[Chorus]
A thought is haunting me
A thought is haunting me
A thought is haunting me
A thought is haunting mе

[Bridge]
What the hell is evеn going on?

[Chorus]
A thought is haunting me
A thought is haunting me
A thought is haunting me
A thought is haunting me

[Outro]
(Every smile, every pain)
A thought is haunting me
A thought is haunting me
(Every moment, every day)
A thought is haunting me
A thought is haunting me


Korean Lyrics:

[1절]
모든 미소, 모든 고통
모든 기억이 다시 돌아오다
끌어내리고, 버티는 게 지겨워
더 이상 할 말 없어, 할 말 없어
아무리 노력해도 소용없어
아래로 당겨, 나는 이 걱정이 사라졌으면 좋겠어
도대체 무슨 일이 일어나고 있는 걸까요?

[합창]
한 생각이 나를 괴롭힌다
한 생각이 나를 괴롭힌다
한 생각이 나를 괴롭힌다
한 생각이 나를 괴롭힌다

[2절]
세상의 무게, 타오르는 나날들
우리가 천천히 표류하는 가슴 아픈 감각
지금 사랑의 시야를 잃는, 무엇이 잘못 되었습니까?
내 머리를 내려놓고 내 마음을 쉬게
찾을 수 없기 때문에 검색을 포기하십시오
내가 계속 붙잡아야 할 힘

[합창]
한 생각이 나를 괴롭힌다
한 생각이 나를 괴롭힌다
한 생각이 나를 괴롭힌다
생각이 나를 괴롭힌다

[다리]
도대체 무슨 일이 일어나고 있는 걸까요?

[합창]
한 생각이 나를 괴롭힌다
한 생각이 나를 괴롭힌다
한 생각이 나를 괴롭힌다
한 생각이 나를 괴롭힌다

[아웃트로]
(모든 미소, 모든 고통)
한 생각이 나를 괴롭힌다
한 생각이 나를 괴롭힌다
(모든 순간, 매일)
한 생각이 나를 괴롭힌다
한 생각이 나를 괴롭힌다


Thai Lyrics:

[ข้อ 1]
ทุกรอยยิ้ม ทุกความเจ็บปวด
ทุกความทรงจำกลับมาอีกครั้ง
ดึงลงฉันเบื่อที่จะถือ
ไม่พูด ไม่พูด
ไม่มีประโยชน์ที่จะพยายามต่อไป
ดึงลงมา ฉันต้องการให้ความกังวลเหล่านี้หมดไป
เกิดบ้าอะไรขึ้นเนี่ย?

[คอรัส]
ความคิดกำลังหลอกหลอนฉัน
ความคิดกำลังหลอกหลอนฉัน
ความคิดกำลังหลอกหลอนฉัน
ความคิดกำลังหลอกหลอนฉัน

[ข้อ 2]
น้ำหนักของโลก การเผาไหม้ของวัน
ความรู้สึกอกหักที่เรากำลังล่องลอยไปอย่างช้าๆ
สูญเสียความรักไปแล้ว เกิดอะไรขึ้น?
เอนหัวลงและพักสมอง
เลิกค้นหาเพราะหาไม่เจอ
ความเข้มแข็งที่ฉันต้องยึดมั่นต่อไป

[คอรัส]
ความคิดกำลังหลอกหลอนฉัน
ความคิดกำลังหลอกหลอนฉัน
ความคิดกำลังหลอกหลอนฉัน
ความคิดกำลังหลอกหลอนฉัน

[สะพาน]
มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่?

[คอรัส]
ความคิดกำลังหลอกหลอนฉัน
ความคิดกำลังหลอกหลอนฉัน
ความคิดกำลังหลอกหลอนฉัน
ความคิดกำลังหลอกหลอนฉัน

[ส่งท้าย]
(ทุกรอยยิ้ม ทุกความเจ็บปวด)
ความคิดกำลังหลอกหลอนฉัน
ความคิดกำลังหลอกหลอนฉัน
(ทุกขณะ ทุกวัน)
ความคิดกำลังหลอกหลอนฉัน
ความคิดกำลังหลอกหลอนฉัน