อ่านภาษาอังกฤษออก แต่แปลไม่ได้ ทำยังไงดี

อ่านภาษาอังกฤษออกแต่แปลไม่ได้ ทำยังไงดี

ที่เเปลไม่ได้เพราะ
ไม่รู้คำศัพท์
คำศัพท์ภาษาอังกฤษดันมีหลายความหมาย
  ทำให้ไม่แน่ใจความหมายเวลาใช้ในบริบทต่างๆ
มีวิธีพูดที่หลากหลาย ในแต่ละประโยค
มีสำนวนที่แปลไม่ตรงตัว

เช่นคำว่า See (ซี) เห็น มอง ดู
เเปลได้หลายความเหมายเลยใช่ไหมคะ

มาดูวิธีใช้กันค่ะ

I can’t see it.
(ไอค้านท์ ซีอิท)
มองไม่เห็นมันเลย

I see. (ไอซี) เข้าใจละ (I understand.)

To have a romantic relationship with someone
คบหา หรือมีความสัมพันธ์

Are you seeing anybody?
คุณกำลังคบใครอยู่ไหม

เห็นไหมคะ ไม่เเปลกที่เเปลไม่ได้
เพียงเพราะ เเปลได้หลายความหมาย
เเละใช้ได้หลายสถานการณ์

มาดูวิธีการอย่างละเอียดกันเลยค่ะ

#เเปลไม่ออก #เเปลภาษาอังกฤษไม่ออก #อยากเเปลภาษาอังกฤษได้
#อ่านออกเเต่เเปลไม่ได้ #เเปลไม่ได้ #ภาษาอังกฤษ #เรียนภาษาอังกฤษ #เก่งภาษาอังกฤษ #เรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง