杜麗莎 19歲 Teresa Carpio 1975 第一張唱片 香港版 冲天大火災 We May Never Love Like This Again 曲+詞 Kasha+Hirschhorn

沖天大火災 We may never love like this again 不同版本
   • 沖天大火災 We may never love like this aga...  

***

杜麗莎（Teresa Carpio，1956年9月30日出生），中菲混血兒，香港女歌手。1960年代起活躍於香港樂壇，代表作有《眉頭不再猛皺》、《仍然記得嗰一次》、《珠海梟雄》、《假如》、《真愛》、《熱過之後》、《I Believe I Can Fly》等。

杜麗莎亦為知名歌唱老師，許多香港歌手都出自其門，如林憶蓮、鄭秀文、許志安、梁漢文、關心妍、薛凱琪、梁詠琪、傅穎、鄭融、黃宗澤、已故女歌手陳僖儀等。

背景

杜麗莎原名Teresa Carpio，其洋名「Teresa」由一名修女所改，中文名稱「杜麗莎」由香港諧星唐納所改（12歲起使用）。她在馬頭圍聖德肋撒醫院出生，成長於一個音樂世家。父親Fernando Carpio為1960至1970年代香港著名爵士樂鼓手，有「香港鼓王」之稱，母親是上海人，堂妹韋綺姍也是歌手。杜麗莎在油尖旺區成長，有3妹1弟，小學就讀於賈梅士學校（現易名為保良局陳守仁小學），1963年在香港大會堂舉行的天才新秀大賽奪得獨唱組冠軍，1968年升中試成績不俗，原可升讀聖保祿女校，但為了幫補家計而輟學賣唱。父親所屬的樂隊簽約到大溪地表演，她一同到當地的酒吧唱歌，但分開演出，演唱多種語言的歌曲，十多歲就推出個人唱片。

杜麗莎曾於1960年代末至1970年代中期大紅大紫，當時主要翻唱英文歌，在無綫電視擁有專屬的節目《杜麗莎與你》，12歲開始於夜總會唱歌演出，17歲籌備推出個人唱片，並曾於1977及1978年獲得四張國際唱片業協會（香港會）頒發的金唱片。1970年代末，還當紅的她放棄香港事業，遠嫁美國，誕下女兒T.V. Carpio。1981年，杜麗莎舉家回流香港，當時香港已變成了粵語歌的天下，此時她才開始轉唱粵語歌，發行首張粵語專輯。1983年，杜麗莎斥巨資於香港體育館舉辦演唱會，但票房失利，嚴重虧蝕，她後來受報章訪問總結出失敗的原因，是演唱會上沒有唱粵語歌，沒能迎合潮流大勢。回流不到數年後，她與首任丈夫離婚收場。

1980年代中，杜麗莎向影視方向發展，多接演喜劇，代表作是無綫電視劇《蓋世豪俠》的皇甫二娘和電影《開心鬼》的李修女。1988年至1989年基於感到疲累，所以一度退居幕後，教導學生唱歌。圈中受教的後輩計有林憶蓮、鄭秀文、許志安、王祖藍等。1990年代，她與加拿大籍男朋友Andreas再婚，婚後誔下兩女Alexias和Serena，開設杜麗莎國際演藝學院培訓學生。

千禧年初，她再次回流香港，舉行過演唱會，如「杜麗莎真愛演唱會」和「仍然最愛林子祥杜麗莎演唱會」，並推出了數張翻唱專輯，包括收錄了張學友名曲《愛是永恆》的《The Best Of Times》；但不再是以歌唱為主，而是主力培育後輩，在2006年開設杜麗莎國際演藝學院。2008年，杜麗莎獲頒香港樂壇最高榮譽金針獎。2010年，她擔任音樂類真人實境秀節目《超級巨聲2》的評委，並於2017年初以首發歌手的身份參加同類型節目《歌手2017》，但在第二輪淘汰賽遭淘汰。

個人生活

杜麗莎已婚，女兒T.V. Carpio（T.V. Carpio）（Teresa Victoria Carpio，梅天悅）在美國出生，亦是藝人，曾參演數齣美國電影及電視，如電影《戀愛心曲》；妹妹施偉芝（Sandy Carpio）亦為歌手，惟在1995年去世。

評價

黃霑曾大讚其唱功，形容她「天生有絕對音準（Absolute Pitch），不必聽任何樂器，可以隨口就唱出標準音高來。」和「音域奇闊」，但沒遇上優秀而合拍的中文歌曲監製。

*********

《沖天大火災》（The Towering Inferno）是厄文·艾倫（Irwin Allen）於1974年製作的一套災難片，由保羅·紐曼與史提夫·麥昆主演。本片內容改編自理查德·馬丁·斯特恩（Richard Martin Stern）的《空中火葬（The Tower (novel)）》，以及托馬斯·N·斯科夏（Thomas N. Scortia）和弗蘭克·魯濱遜（Frank M. Robinson）的《玻璃煉獄（The Glass Inferno）》兩本小說，劇本由史泰靈·薛立芬（Stirling Silliphant）執筆。本片導演為約翰·葛樂民，而艾倫本人負責執導動作場面。

劇情簡介

位於美國三藩市的一棟高138層摩天大樓為世界上最高的大樓，由於涉及偷工減料，電路及防火系統不及標準而使整大樓〔81樓以上〕陷入火海。雖然大樓的建築師（保羅·紐曼飾）一早已發現大樓有問題，以及相關設計被修改，但業主（威廉·荷頓飾）及電機工程師（李察·張伯倫飾）堅稱大樓並沒有問題，堅持大樓開幕儀式及派對繼續舉行。在開幕儀式中，大樓的燈光全部亮上，這使大樓因電線負荷過重而令81樓儲藏室的火勢加劇。

業主在消防隊隊長（史提夫·麥昆飾）的壓力下被迫通知賓客大樓發生火警，並知會賓客（珍妮佛·瓊絲和費·唐娜薇等人飾）以電梯離開。大樓的建築師與消防隊隊長擔負起救出他們的任務，並以79樓作為指揮室。他們使用了各種方法，包括吊車及直昇機（最後失事在天台墮毀），但都失敗。由於81樓火源早已失控，再加上風勢強勁以及差劣的防火系統，令灌救工作非常困難，最後一發不可收拾，整大樓陷入火海，294名的賓客被困在135樓的宴會廳。

正當賓客生存機會渺茫時，結構工程師及建築師決定將大樓的游泳池炸毀使大火瞬間撲熄，流出的大量水使大火最終撲熄。建築師事後表示不清楚大樓的最終處置，他只認為大樓會被廢置，作為對世人及偷工減料者的警惕……。

獎項

本片曾獲三座奧斯卡（最佳攝影、最佳剪輯與最佳原創音樂）、兩座BAFTA（最佳男配角、最佳電影音樂）與兩座金球獎（最佳男配角、最有希望女性新人）。


**********

沖天大火災
We May Never Love Like This Again
Song by Maureen McGovern
Songwriters Al Kasha + Joel Hirschhorn

We may never love like this again
Don't stop the flow
We can't let go
We may never love like this again
And touch the sky
Now we may try
So while we here
Let's give up all
We listed the dreams inside us
And set them free
Oh, while we here
Let's leave a mark
There's a candle in the dark
It's here to guide us
We may never love like this again
But through the days
Beyond the highs
I'll see you
Reaching out to hold me
I don't know just
Where or when
Still I'm sure
We'll love again, we'll love again
We'll love again (we may never love like this again)
We'll love again (we may never love like this again)
We'll love again (we may never love like this again)
We'll love again (we may never love like this again)
Source: LyricFind
Songwriters: Al Kasha / Joel Hirschhorn