(G)I-DLE (여자)아이들 - 나는 아픈 건 딱 질색이니까 Fate COVER by MUA! 무아

Описание к видео (G)I-DLE (여자)아이들 - 나는 아픈 건 딱 질색이니까 Fate COVER by MUA! 무아

#fate #gidle #나는아픈건딱질색이니까 #翻唱

之前聽到前一兩句歌詞
就一直以為這是不是在講上班族社畜人生的歌
結果發現天差地遠XD
看到很多人說不是很確定這首歌是什麼意思
所以認真想了一下翻譯
有興趣的人可以參考看看!

之前其實咖否過兩次 捱依得(?)的歌
但發現不慎滿意就自己刪掉XD
歌路可能真的不太一樣
咖這首的時候我姊在旁邊跟我說
「你這個太溫柔ㄌ阿~這首很 拋兒否(?)ㄟ」
然後馬上默默拿回去重錄了幾次

還是很喜歡ㄛ!
尤其是我們刷歐膩字正腔圓的rap也非常的魔性
今年看到刷在青龍獎站c位實在是一把鼻涕一把眼淚ㄚ
希望아이들繼續走花路ㄛ~~

更正:發現刷是2000年生,刷同學/烏哩親辜刷!

I actually covered their songs twice before, but I wasn't quite satisfied, so I deleted it myself lols. Maybe my music style is really different. When I was covering this song, my sister was beside me and said, "You're too gentle! This song is very powerful!" So I went back and re-recorded it a few times.

Still really like it! Especially the part where shushu raps! Watching their performance at the Blue Dragon Awards this year really made me cry. I hope 아이들 continues to walk on the flower path(?)~~

INST FROM the album
LYRICS FROM 雞蛋的泡菜驛站/genius

Комментарии

Информация по комментариям в разработке