sanah i Igor Herbut „Mamo tyś płakała”

Uczta - określenie oznaczające miłe spędzanie czasu. To wspólne zasiadanie do stołu, a przy tym stole ludzie mogą się zjednoczyć.
„Uczta” to najważniejszy do tej pory projekt w moim życiu.

Zapraszam Was do swojego stołu - tym razem nie tylko po to, aby dzielić się muzyką, ale przede wszystkim sercem.

Przed Wami utwór „Mamo tyś płakała”, do którego inspiracją była kompozycja S. Moniuszki „Prząśniczka”. Igor, dziękuję Ci, że zechciałeś być jego częścią.

100% dochodu z piosenki przekazane będzie stowarzyszeniu SIEMACHA. Jest to organizacja zaangażowana w pomoc ofiarom konfliktu, a w szczególności dzieciom.
Wszelkie informacje znajdziecie na stronie:
https://www.siemacha.org.pl/
Ukraino, jestem z Tobą całym sercem.

Muzyka: sanah
Słowa: sanah, Igor Herbut
Tłumaczenie tekstu: Anna Novakovska i Yuliya Telna
Produkcja, aranżacja, fortepian: Paweł Odoszewski
Miks, mastering: Robert Dudzic, Patrick Giguere
Kwartet smyczkowy w składzie:
Mikołaj Jendrysiak - 1 skrzypce,
Filip Szymaniak - 2 skrzypce,
Adam Dębski - altówka,
Jakub Pożyczka - wiolonczela
Głos dziecięcy: Lidia Stępkowska
W nagraniu udział wzięli ponadto:
Szymon Klekowicki - puzon, tuba
Kacper Majewski - instrumenty perkusyjne
Realizacja nagrań: Arkadiusz Kopera (Black Kiss Records)
Art. Director/fotografia: Michał Pańszczyk (THEDREAMS STUDIO)
Artwork: Emilia Jankowska (THEDREAMS STUDIO)
Publishing sanah : Active Rights Management
Management: Active Rights Management / [email protected]
Koncerty: [email protected]
P+C 2022 Magic Records

Mamo tyś płakała

Mamo tyś płakała
Oczy tyś miała
Szerokie, czy Cię znowu skrzywdził ktoś
Oni cios zadali
Ludzie ze stali
Patrzą ci w oczy
Gdy mówisz dość

Otul, otul
Me oczy jasne
Czekają aż zasnę
Wołaj, wołaj
Wołaj do nieba
Cudu potrzeba

Weź co chcesz
Co, co, co tam chcesz
Wszystko bierz
Bierz, bierz i idź precz
I ten stres
I ten cały stres
Sobie weź
Dosyć już mam łez

Mamo tyś płakała
Oczy tyś miała
Szerokie, czy Cię znowu skrzywdził ktoś
Oni cios zadali
Ludzie ze stali
Patrzą ci w oczy
Gdy mówisz dość

Jak ja Cię obronię i po czyjej stronie
Stanąć mam dziś gdy oczu wrogich sto
Krzyk mój to za mało
Zabierz mnie mamo
Gdzieś tam daleko
Daleko stąd

Tęsknię, tęsknię
Za latami
Gdy podpowiadali
Dzisiaj, dzisiaj
Chcę krzyczeć z dała
A głos nie działa

Weź co chcesz
Co, co, co tam chcesz
Wszystko bierz
Bierz, bierz i idź precz
I ten stres
I ten cały stres
Sobie weź
Dosyć już mam łez

Mamo tyś płakała
Oczy tyś miała
Szerokie, czy Cie znowu skrzywdził kto
Oni cios zadali
Ludzie ze stali
Patrzą ci w oczy
Gdy mówisz dość

Jak ja Cię obronię i po czyjej stronie
Stanąć mam dziś gdy oczu wrogich sto
Krzyk mój to za mało
Zabierz mnie mamo
Gdzieś tam daleko
Daleko stąd

Мамо, ти плакала

Мамо, ти плакала
Очі ти мала
Широкі чи Тебе знову хтось скривдив
Вони ударили
Люди зі сталі
Дивлячись в очі
Коли кажеш: Досить

Пригорни, пригорни
Мої очі ясні
Чекають аж засну
Кричи, кричи
Кричи до неба
Чуда нам потреба

Візьми, що хочеш
Що, що, що там хочеш
Все бери
Бери, бери і іди геть
І цей стрес
І цей увест стрес
візьми собіaaa
Досить вже маю сліз

Мамо, ти плакала
Очі ти мала
Широкі чи Тебе знову хтось скривдив
Вони ударили
Люди зі сталі
Дивляться в очі
Коли кажеш: Досить

Як я тебе захищу і по якій стороні
Стати маю сьогодні, коли ворожих очей сто
Крик мій - це дуже мало
Забери мене, мамо
Десь там далеко
Далеко звідси

Сумую, сумую
за роками
Коли підказували
Сьогодні, сьогодні
Хочу кричати здалека
А голос мовчить

Візьми, що хочеш
Що, що, що там хочеш
Все бери
Бери, бери і іди геть
І цей стрес
І цей цілий стрес
візьми собі
Досить вже маю сліз

Мамо, ти плакала
Очі ти мала
Широкі чи Тебе знову хтось скривдив
Вони ударили
Люди зі сталі
Дивляться в очі
Коли кажеш: Досить

Як я тебе захищу і по якій стороні
Стати маю сьогодні, коли ворожих очей сто
Крик мій - це дуже мало
Забери мене, мамо
Десь там далеко
Далеко звідси