Скачать или смотреть střechatka obecná(Sialis lutaria) vodnárka močiarna/alderfly/Gemeine Schlammfliege/Żylenica nadwodna

Большекры́лые
Střechatka obecná (Sialis lutaria, Linnaeus, 1758) - má černé tělo dlouhé 25 mm. Křídla s rozpětím 19-38 mm jsou průhledná a začoudlá s černou žilnatinou. Drží je střechovitě složené nad tělem. Na hlavě má černé oči a dlouhá nitkovitá tykadla. Od ostatních druhů v Česku se dá rozeznat žilnatinou na křídlech a tvarem zadečku. Žije v blízkosti stojatých vod. Sedí často na březích, na slunných místech, na vegetaci a kamenech. Dospělou střechatku lze vidět od dubna do června. Larvy žijí v bahně ve vodě a vyvíjí se 2 roky.
Alderfly (Sialis lutaria, Linnaeus, 1758) - has a black body 25 mm long. The wings with a span of 19-38 mm are transparent and black-veined. They are held in a roof-like fold over the body. The head has black eyes and long thread-like antennae. It can be distinguished from other species in the Czech Republic by the veining on the wings and the shape of the rump. It lives near still waters. It often sits on banks, in sunny places, on vegetation and stones. The adult can be seen from April to June. The larvae live in mud in the water and develop for 2 years.
Gemeine Schlammfliege (Sialis lutaria, Linnaeus, 1758) - hat einen schwarzen, 25 mm langen Körper. Die Flügel mit einer Spannweite von 19-38 mm sind transparent und schwarz geädert. Sie sind in einer dachartigen Falte über dem Körper gehalten. Der Kopf hat schwarze Augen und lange fadenförmige Fühler. Von anderen Arten in der Tschechischen Republik unterscheidet sie sich durch die Aderung der Flügel und die Form des Bürzels. Sie lebt in der Nähe von stehenden Gewässern. Sie sitzt oft an Ufern, an sonnigen Stellen, auf Pflanzen und Steinen. Die erwachsenen Tiere kann man von April bis Juni beobachten. Die Larven leben im Schlamm im Wasser und entwickeln sich 2 Jahre lang.
Świergotek pospolity (Sialis lutaria, Linnaeus, 1758) - ma czarne ciało o długości 25 mm. Skrzydła o rozpiętości 19-38 mm są przezroczyste i czarno żyłkowane. Są one utrzymywane w fałdzie przypominającym dach nad ciałem. Głowa ma czarne oczy i długie nitkowate czułki. Można go odróżnić od innych gatunków w Republice Czeskiej po żyłkowaniu na skrzydłach i kształcie zadu. Żyje w pobliżu wód stojących. Często przesiaduje na brzegach, w nasłonecznionych miejscach, na roślinności i kamieniach. Dorosłego osobnika można zobaczyć od kwietnia do czerwca. Larwy żyją w błocie w wodzie i rozwijają się przez 2 lata.
Большекры́лые (Sialis lutaria, Linnaeus, 1758) - имеет чёрное тело длиной 25 мм. Крылья размахом 19-38 мм прозрачные и черноопушенные. Они расположены над телом в виде крышеобразной складки. На голове расположены черные глаза и длинные нитевидные усики. От других видов, обитающих в Чехии, его можно отличить по жилкам на крыльях и форме крестца. Живет вблизи тихих водоемов. Часто сидит на отмелях, на солнечных местах, на растительности и камнях. Взрослую особь можно увидеть с апреля по июнь. Личинки живут в иле в воде и развиваются в течение 2 лет.