길병민 & 박기훈, 제 51회 뚤루즈 국제성악콩쿠르수상자 공연영상편집. 가사 및 자료 번역자막

2016 뚤루즈콩쿠르 영상 길병민, 박기훈 위주편집. Lauréats du 51e Concours international de chant de Toulouse . 1er Grand Prix 1위 : Byeong-Min GIL길병민 2ème Grand Prix 2위 : Ki-Hun PARK 박기훈
1. Byeong-Min GIL : "Quand la flamme de l'amour"(사랑의 불꽃이 타오를 때) From "La jolie fille de Perth" de G. Bizet (비제 . ‘페르뜨의 예쁜 아가씨’ 중 랄프의 아리아 일부)
2. Kihun Park 박기훈 “Che gelida manina”(그대의 찬손) From ‘La Bohème’ de Puccini(푸치니 ‘라보엠’ 중) Video Source :    • 51e CONCOURS INTERNATIONAL DE CHANT D...  
그 외 참고 자료 : Triomphe sud-coréen au 51e concours international de chant ...www.francetvinfo.fr 영상의 마지막 자료 자막 번역 수정합니다. "이제 내년 (2017)년을 기약합니다" 가 아니라 " 이제 내년 (2018)년을 기약합니다"로 변경합니다. 영상에서 나레이터가 그렇게 말했네요^^. 동영상의 자막번역본 무단사용 및 상업적 목적 재업로드 금지