Berlin Circus Festival: "La Boule" Liam Lelarge & Kim Marro (FR)

Berlin Circus Festival: "La Boule" Liam Lelarge & Kim Marro (FR)

„La Boule“ ist ein intimes Ritual, bei dem die beiden Artistinnen durch ihre verschmolzenen Bewegungen nicht nur die physischen Grenzen der Akrobatik, sondern auch die emotionalen Dimensionen menschlicher Verbindungen ausloten.

8. – 11.8.2024 | 16.30 Uhr

„La Boule“ lädt ein zu einer intimen, fesselnden Reise kontinuierlicher Bewegung. Kim und Liam navigieren als verflochtene Masse zweier Körpern, ergriffen im unermüdlichen Streben ihrer Vorwärtsbewegung.

“La Boule”, die Kugel, ist die Erforschung der Verbundenheit, bei der jede Bewegung ein delikates Gleichgewicht zwischen Abhängigkeit und Autonomie darstellt. Während sie sich bewegen, bilden sie eine Einheit – eine 120 kg schwere Masse, die ständig in Bewegung ist und eine einzigartige Form des wortlosen Dialogs schafft. Es ist ein intimer Staffellauf, bei dem eine ruht und Kraft sammelt, während die andere das Duo vorantreibt. „La Boule“ bietet ein spielerisches, freudiges und letztendlich zutiefst fesselndes Erlebnis, bei dem die Einfachheit und Komplexität der Bewegung Bände sprechen.
​
+++ english +++

"La Boule" is an intimate ritual in which the two artists explore not only the physical limits of acrobatics but also the emotional dimensions of human connections.

"La Boule" invites you into an intimate, mesmerizing journey of continuous movement. Kim and Liam present a tangled mass of bodies attempting to navigate forward in a relentless quest for motion.

Their performance is an exploration of interconnectedness, where each movement is a delicate balance between dependency and autonomy. As they move, they form a single entity—a 120kg mass that is constantly shifting, creating a unique form of dialogue without words. It is an intimate relay where one rests while the other gathers the strength to propel them forward. "La Boule” offers a playful, joyful and ultimately deeply engaging circus experience where the simplicity and complexity of movement speak volumes, inviting you to contemplate the bonds that define and drive us.

_____________________________

#berlincircusfestival
#rediscovercircus
#berlin
#tempelhof
#festival
#zirkus
#circuseverydamnday