The Apothecary Diaries Opening 2 - Ambivalent / Uru (Cover Español Latino) - Iris

De la serie Kusuriya no Hitorigoto (The Apothecary Diaries / El Diario de la Boticaria), Ambivalent cover español en la voz de Iris 🔷

Escucha mi versión del OP1 de este anime:    • The Apothecary Diaries OP - Hana ni N...  

PD: Me puse la chaqueta de Maomao al revés, perdón 🫠

✨ 𝐒𝐢́𝐠𝐮𝐞𝐦𝐞 | 𝐅𝐨𝐥𝐥𝐨𝐰 𝐦𝐞: https://linktr.ee/irispamelacalvo
🎶 𝐃𝐞𝐬𝐜𝐚𝐫𝐠𝐚 & 𝐒𝐭𝐫𝐞𝐚𝐦𝐢𝐧𝐠: https://ffm.to/irisambivalent
📩 𝐂𝐨𝐧𝐭𝐚𝐜𝐭𝐨: [email protected]

☆𝑪𝒓é𝒅𝒊𝒕𝒐𝒔 | 𝑪𝒓𝒆𝒅𝒊𝒕𝒔 ☆
• アンビバレント | Ambivalent
• 薬屋のひとりごと | The Apothecary Diaries | El Diario de la Boticaria
• Original song by Uru
• Lyrics by Uru, Music by YAS and Arrangement by 田中 隼人 Hayato Tanaka

• Voz, Adaptación al español y Edición de Video: ‪@IrisPamelaCalvo‬
• Instrumental: ‪@alixx009‬
• Mezcla & Master: ‪@Luxe‬
• Grabación de Video: ‪@stioachim‬
• Jinshi and Maomao render by Monobo51 https://www.deviantart.com/monobo51/a...

⸻

☆𝑭𝒐𝒓𝒎𝒂𝒔 𝒅𝒆 𝒂𝒑𝒐𝒚𝒂𝒓 𝒎𝒊 𝒕𝒓𝒂𝒃𝒂𝒋𝒐 | 𝑾𝒂𝒚𝒔 𝒕𝒐 𝒔𝒖𝒑𝒑𝒐𝒓𝒕 𝒎𝒚 𝒘𝒐𝒓𝒌 ☆
• PATREON:   / irispamelacalvo  
• PAYPAL: https://paypal.me/IrisPameCal
• KO-FI: https://ko-fi.com/irispamelacalvo

⸻

☆𝑳𝒆𝒕𝒓𝒂 | 𝑳𝒚𝒓𝒊𝒄𝒔☆

Siempre eres tan sagaz, no conoces el temor
Como un gato vas detrás de lo que absorbe tu atención

Resplandeces cada vez que te veo pasar
¿Será acaso solo cuando te miro yo?
Qué fascinante es tu forma de pensar
Cautivado estoy

El azul, el azul que en tus ojos yo vi y que a mí aún no me reflejará
Mientras tú hoy también pareces ser la misma de ayer
Fluctuará, fluctuará el sentir que hay en mí, no sé dónde lo podría ocultar
Y ahora yo desde aquí me quedo contemplando tu perfil

El dolor y el placer, finjo que los puedo entender
Mientras trato de vivir mis días en un rígido papel

En un escenario que era ya familiar
Parece que nuevos vientos comienzan a soplar
Qué fascinante es que estés presente aquí
Cautivado estoy

El azul, el azul que en tus ojos está y que aún no me reflejo ahí
Cuando estamos tan cerca, pero sé lo lejos que estoy
¿Cómo puedo acortar la distancia entre dos? Es tan solo mío ese dolor
Y ahora yo desde aquí me quedo contemplando tu perfil

Si en mi camino algo me hace tropezar
No puedo evitar el imaginar
¿Qué es lo que harías tú?
Y eso me alienta a esforzarme un poco más
El sentirme así es muy extraño, ya lo sé
Me he dado cuenta, créeme

El azul, el azul que en tus ojos yo vi aún no me reflejará, pero yo
Solo quiero que tú pudieses ser por siempre feliz
Tan absorta en lo que cautivó tu atención
Sí, así es como te quiero ver
Porque tal como eres es la forma en que me gustas

⸻

#Ambivalent #TheApothecaryDiaries #KusuriyanoHitorigoto #CoverEspañol #アンビバレント #薬屋のひとりごと