Ти Знаєш Боже (God, You know) Solo Anita Kozlov

“Ти Знаєш Боже (God, You know)”

(Ty znayesh Bozhe)

SUBSCRIBE HERE • http://youtube.com/slavicchorale?sub_
Slavic Chorale
Pavel Kravchuk, Conductor

SUBSCRIBE, LIKE, FOLLOW and SHARE Slavic Chorale:

http://www.slavicchorale.org

  / slavicchoral.  .

  / slavicchora.  .



Recorded live on October 14, 2023 in Sacramento, CA at the 'Healing Light' Concert.

Video: Fedor P. Vision @FedorPVision
Photo: Alex Korab


Words and music by Mariya Glavatska
Arranged By Pavel Kravchuk
Solo: Anita Kozlov

Українська мелодія 
Арр. П. Кравчук
Соло: Аніта Козлов

Ukrainian:

Ти знаєш, Боже, моє бажання 
Молитву чуєш Ти мою.
Ти знаєш серця мого страждання,
Коли я гірки сльози ллю.

Ти знаєш, Боже, що я бажаю 
Не слави скарбів на землі.
Я щирим серцем тебе кохаю 
В мої весняні, юні дні.

Сумує серце моє порою,
В устах моїх немає слів.
І я самотній скорблю душею,
Змовкає мій весняний спів.

Ніхто не знає, усім байдуже,
Куди душею лину я.
І хто спитає, і хто потішить,
Коли сумна душа моя?

Цей світ чужий вже мені зробився.
О, Боже, Ти зі мною будь.
Бо слабнуть сили і я втомився, 
А ще далека моя путь.

English:

You know, God, my desire,
You hear my prayer.
You know the suffering of my heart
When I shed bitter tears.

You know, God, that I want
No glory, no treasure on earth.
I love you with all my heart
In my young spring days.

My heart mourns at times,
There are no words in my mouth.
And I am alone in my sorrow,
My spring singing is silent.

Nobody knows, everyone is indifferent
To the longing of my soul.
And who will ask, and who will comfort,
When my soul is sad?

This world has become foreign to me,
Oh God, You be with me.
For my strength faileth, and I am weary;
And my path is still far.

————————————————————————

Slavic Chorale is a volunteer choir of singers from Northern California. The choir performs music for the glory of God, serving the community through performance, education and community events.


Support Slavic Chorale • http://slavicchorale.org/#support-sec…
#worship #choir #slavicchoir #християнськийспів #acapella #хор #хоровоепение #youthchoir