Скачать или смотреть ريت القطن بالدودة (تراث سوري) - أغاني الحقول

English below
في سوريا لطالما كانت الأغاني جزءاً أساسياً من الحياة الاجتماعية والزراعية، نستذكر معكم من خلال هذا الفيديو أغنية "ريت القطن بالدودة" والتي تعكس ترابط العادات والتقاليد الاجتماعية والزراعية في شمال سوريا، وتظهر العلاقات الإنسانية في العمل الزراعي، كما تبرز استخدام الأغاني كأداة للتعبير عن المشاعر.
في مشروع أغاني الحقول، نجمع أغاني الحصاد السورية التقليدية مع المزارعين النازحين داخلياً في سوريا واللاجئين في تركيا لتوثيق التقاليد والخبرات الزراعية للسوريين.
هذا المشروع هو تعاون بين @OneHealthField و‪@douzan.art.culture‬ و ‪@SAE-AFS‬. بتمويل من ‪@ahrcpress‬. يمكنكم الإطلاع على المشروع في الرابط: https://bit.ly/3vyjnFi


سنشارك المزيد من الأغاني والنوتات من المشروع على منصة برنامج ‪@notah_net‬


#الأمن_الغذائي #الاستدامة #التراث_السوري #ثقافة #فن #نوتة #أرشيف_الموسيقى_السورية #أغاني_الحقول #تراث_سوري


In Syria, songs are a major part of social and agricultural life. In this video, let’s remember together the song “I wish the cotton is eaten by worms” from Northern Syria. It shows the human relations that permeate agricultural work,and how farmers use songs to express their feelings.


In the FIELD SONGS project, we collect traditional Syrian harvesting songs with internally displaced and refugee farmworkers in Syria and Turkey to capture Syrians’ agricultural traditions and expertise.


This project is a collaboration between @OneHealthFIELD, ‪@douzan.art.culture‬ and ‪@SAE-AFS‬. Funded by ‪@ahrcpress‬. More about the project here: https://bit.ly/3vyjnFi


We will share more songs and music sheets from the project on ‪@notah_net‬ Program Platform


#food_security #sustainability #Syrian_heritage #culture #art #notah #Syria_Music_Archive #field_songs